Eric Andersen - Higher Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Higher Ground» из альбома «Exile the Hidden Years, Vol. 2» группы Eric Andersen.
Текст песни
Stumbled into a backstreet
bar just the other week
Showed my heart to a waitress there
she took a little peek
Sat down at her table
but I guess I was
a little too late I was a little
too late. She said,
«There's someone here
before you,» so I turned
and walked away
Holy rollin', headin' for the
higher ground. Holy rollin',
I think it’s time I’m
gonna lay it all down
I asked my fortune teller
«could you save me from this rain»
I gave her rhymes and pentacles
she gave me valentines for change
I offered her my broken heart
she offered me a glass
she said «Trouble'll buy ya' nothin'
here, what else do you have?»
I wandered through the streets all night
in search of another haunt
A woman in a doorway said,
«Is there somethin' that you want?»
I followed up the back staircase
she took off her dress
she showed me to her body
but she locked up all the rest
Can you see the guy before you
was he the dreamer that you knew
He’s lookin' like a lover
but he’s actin' like a fool
The highway keeps on rolling
like it’s never gonna end
and love’ll keep on rollin'
like a spirit in the wind
Перевод песни
Наткнулся на задний ход
Бар на другой неделе
Показал мое сердце официантке там
Она немного заглянула
Садитесь за ее стол
Но я думаю, я был
Немного слишком поздно, я был немного
слишком поздно. Она сказала,
"Здесь кто то есть
Перед тобой », поэтому я повернулся
и ушел
Священный ролл,
Возвышенность. Святой ролл,
Я думаю, мне пора
все остальное
Я попросил моего предсказателя
«Не могли бы вы спасти меня от этого дождя»
Я дал ей рифмы и пентаклы
Она дала мне валентинки для перемен
Я предложил ей свое разбитое сердце
Она предложила мне стакан
Она сказала: «Невозможно купить« ничего »,
Здесь, что еще у вас есть? »
Я всю ночь блуждал по улицам
в поисках другого преследования
Женщина в дверном проеме сказала:
«Есть что-то, что вы хотите?»
Я последовал за задней лестницей
Она сняла платье
она показала мне ее тело
но она заперла все остальное
Вы видите парня перед собой
был ли он мечтателем, что ты знал
Он выглядит как любовник
Но он действует как дурак
Шоссе продолжает кататься
как будто это никогда не закончится
и любовь будет продолжаться,
как дух на ветру