Erasure - Oh L'Amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh L'Amour» из альбома «so80s (So Eighties) Volume 4 - Pres. By Blank & Jones» группы Erasure.
Текст песни
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
Looking for you, you were looking for me Always reaching for you, you was too blind to see
Oh love of my heart, why leave me alone?
I’m falling apart, no good on my own
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
I throw it away, why walk out of me?
I just live for the day, oh the way it should be.
There once was the time that you’re here by my side
You said I wasn’t your kind, only here for a ride
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
No emotional times, don’t remember my name
I lay down and die, don’t know that should be,
Oh love of my heart, I’m searching now,
You tore me apart, I hurt inside out
Oh l’amour, broke my heart, now I’ll make it for you
Mon amour, what’s a boy in love supposed to do?
Перевод песни
О, я растеряла сердце, теперь я сделаю это для тебя
Mon amour, что мальчик в любви должен делать?
Глядя на вас, вы искали меня. Всегда к вам, вы были слишком слепы, чтобы видеть
О, любовь к моему сердцу, почему оставьте меня в покое?
Я разваливаюсь, ничего хорошего не имею
О, я растеряла сердце, теперь я сделаю это для тебя
Mon amour, что мальчик в любви должен делать?
Я выброшу его, зачем выходить из меня?
Я просто живу в течение дня, как и должно быть.
Когда-то было время, когда ты здесь рядом со мной
Ты сказал, что я не твоя, только здесь, чтобы кататься
О, я растеряла сердце, теперь я сделаю это для тебя
Mon amour, что мальчик в любви должен делать?
Нет эмоциональных времен, не помню моего имени
Я лежу и умираю, не знаю, что должно быть,
О, любовь к моему сердцу, я ищу сейчас,
Ты разорвал меня на части, я повредил наизнанку
О, я растеряла сердце, теперь я сделаю это для тебя
Mon amour, что мальчик в любви должен делать?