Erasmo Carlos - Teoria do Óbvio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Teoria do Óbvio» из альбома «Gigante Gentil» группы Erasmo Carlos.
Текст песни
O faquir não dorme em tatame
A formiga não come aspartame
Certas coisas não se pode controlar
O licor não sai do chuveiro
A galinha não transa em puleiro
Certas coisas não dá pra você mudar
Pode espernerar que mesmo assim I love you
E o que se sente não dá pra forçar
Já que a vida brinca de fazer o óbvio
Não tem jeito, todos temos que brincar
O faquir
O licor
A formiga
E a dor
É você
Onde for
Pra valer
Meu amor
(segue o mantra!)
Se existe um jeito para quem se ama
E a cama ajuda a gente a se acertar
Beija-flor não vai ficar comendo grama
Abajur não vai fazer o sol raiar
Abajur
Beija-flor
Sua luz
Minha cor
É você
Onde for
Podes crer
Meu amor
(quem somos nós pra mandar na vida
se ela disse que é assim, é assim
não se pode mudar o óbvio meu bem
a vida é assim
é assim
é assim)
Перевод песни
Факир не спит на коврике
Муравей не едят аспартам
Определенные вещи нельзя контролировать
Ликер не выходит из душа.
Курица не трахается в кастрюле
Некоторые вещи, которые вы не можете изменить.
Можете ли вы надеяться, что в любом случае я люблю вас
И что вы чувствуете, вы не можете заставить его.
Поскольку жизнь шутит о том, чтобы сделать очевидным
Нет никакого способа, мы все должны играть
Факир
Ликер
Муравей
И боль
И вы
Куда пойти
Для реального
Моя любовь
(Следуйте мантре!)
Если есть способ для тех, кто любит друг друга
И кровать помогает людям правильно
Колибри не будут есть траву
Тень лампы не заставит солнце подняться
абажур
Hummingbird
Ваш свет
Мой цвет
И вы
Куда пойти
Вы можете верить
Моя любовь
Кто мы должны править в жизни?
Если она скажет, что это так,
Вы не можете изменить явный мед
Жизнь такая
Это так
Это так)