Eraserheads - Waiting For The Bus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting For The Bus» из альбомов «Anthology 2» и «Cutterpillow» группы Eraserheads.
Текст песни
I’ve standing here waiting for the bus
On a Saturday laundry on my back
Ultraviolet rays like I’m posing for a shot
In a magazine what the hell does it mean?
I’m a travelling man straight from the car
I’m a thousand miles away from my number one fan
My folks are getting tight won’t let me out at night
You can’t avoid the complications
When there’s no reason at all
When the right hand stikes we fly
I’ll drink my beer I’ll wipe my tears
Southbound in the sky
Another crime another reason gets you everyday
The only time that you can talk
You ain’t nothing to say
Well I’m caught up in a stupid game
That I can’t play
It’s just a waste of time but I’m in anyway
I’ve been sitting here watching the signs
Too many cars at night belching in the moonlight
We’re doing ninety as the sky turns to grey
The people look like bees buzzing by the highway
The wheels are rolling like a rolling stone
Alone I choose the road less traveled on
Now I’m lying here waiting for the day
On the second deck
Dreaming of a girl from a fairytale
Chain around my neck
A ride is all it takes but pains get in the way
I’m in it anyway hey
I’m in it anyway
Перевод песни
Я стою здесь и жду автобус
В субботнем белье за спиной.
Ультрафиолетовые лучи, как будто я позирую для выстрела
В журнал, что, черт возьми, это значит?
Я странствующий человек прямо из машины.
Я в тысяче миль от своего поклонника номер один.
Мои родители крепко обнимаются, не выпускают меня ночью,
Ты не можешь избежать осложнений,
Когда нет причин.
Когда правая рука ударяет, мы летим.
Я буду пить пиво, я буду вытирать слезы
На юг в небе,
Еще одно преступление, еще одна причина - ты каждый
День, единственный раз, когда ты можешь говорить,
Тебе нечего сказать.
Что ж, я попал в тупую игру,
В которую не могу играть.
Это пустая трата времени, но я все равно в деле.
Я сижу здесь и смотрю на знаки.
Слишком много машин ночью, рыгающих в лунном
Свете, мы делаем девяносто, когда небо становится серым,
Люди выглядят как пчелы, жужжащие на шоссе,
Колеса катятся, как катящийся камень.
В одиночестве я выбираю дорогу, по которой меньше путешествовал.
Теперь я лежу здесь в ожидании дня
На второй палубе,
Мечтая о девушке из сказочной
Цепи на моей шее,
Поездка-это все, что нужно, но боли мешают.
В любом случае, я здесь, Эй!
Я все равно в ней.