Eraserheads - Mono Virus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mono Virus» из альбома «Fruitcake» группы Eraserheads.
Текст песни
T’was the week before christmas
And all through the town
All the people were trippin
Then somethin came down
I never knew i had it
Day after day the dullness grew
Then one day i just felt plain lazy
Yes, i have it
I have it
I am infected
Mono virus
I got the symptoms
I need the cure
I want to go to bed
Kiss me, kiss me
Get ahead on the door
You won’t see it comin'
Day after day after day
Tedium
Then one day you’ll just feel plain stupid
Oh yes you have it
You gotta have it, you gotta have it
Well you have it, you have it
You are infected
Repetition, same shit everyday
Every year change is forbidden
Restrained by the fear
Apathically speakin
Its been a long time
The cake remains the same
Now beat on the doldrums
Beat on the doldrums
Now beat on the doldrums
I got a Monovirus
Monovirus
Перевод песни
Это было за неделю до Рождества,
И по всему городу
Все люди были триппинами,
А потом что-то упало.
Я никогда не знал, что у меня это было.
День за днем тупость росла,
А потом однажды я просто чувствовал себя ленивым.
Да, у меня это есть.
У меня есть это.
Я заражен
Моновирусом.
У меня есть симптомы.
Мне нужно лекарство.
Я хочу лечь спать,
Поцелуй меня, поцелуй меня.
Выходи вперед!
Ты не увидишь, как это случится.
День за днем, день за днем.
Tedium
Тогда однажды ты просто почувствуешь себя глупой.
О, да, у тебя есть это.
У тебя должно быть это, у тебя должно быть это.
Что ж, у тебя есть, у тебя есть.
Ты заражен
Повторением, каждый день одно и то же дерьмо.
Каждый год перемены запрещены,
Сдержаны страхом,
Апатически говорящим.
Это было долгое время,
Торт остается прежним.
Теперь бейте по депрессии,
Бейте по депрессии,
Теперь бейте по депрессии,
У меня есть Моновирус, Моновирус.