Eppu Normaali - Niin Äkkiä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Niin Äkkiä» из альбома «Sadan Vuoden Päästäkin» группы Eppu Normaali.
Текст песни
Ystäväin oot mielessäin
Kun tuttuun pöytään kävelen
Oli paikka sun, tuossa ja mun
Tuopilleni vastapäätä sävelen
Tuo soittaa levyautomaatti sen
On marraskuu rusto ja luu
Kourissani pusertuu
Mun nyrkit nää
Jatkeenansa minun pää
Toisinaan toisiansa ymmärtää
Sydän vain välissänsä musertuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Vavahtaa ja kavahtaa
Mieli miksi oikeastaan murehtuu?
On parempi sun, olla kuin on mun
Mitä siitä enää mitä tapahtuu
Meille tuli molemmille marraskuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Mä lähden pois
Niinkuin ei ois
Yön piirin sisään kukaan muu
Päässykkään, mä yksin jään
Pimeässä sun valos kertautuu
Ja kaikkialla, kaikkialla marraskuu
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Marraskuu
Tuli marraskuu niin nopeaan
Tuli marraskuu…
Ja lehdet hopeaan
Kietoi lyhentyvän päivän jälkeen
Päälle heittelee, yö mustaa täkkiä
Niin äkkiä
Перевод песни
* Ты мой друг *
Когда я иду к знакомому столу,
Там было место для тебя, там и там для меня.
* На моей пинте через дорогу *
Он играет в музыкальный
Автомат, в ноябре хрящ и кость *
мои руки сжимаются *
Мои кулаки видят,
Как продолжение моей головы.
Иногда ты понимаешь друг друга,
сердце разрывается между
Ноябрем,
Ноябрь наступил так быстро,
Это был ноябрь,
И листья для серебра,
Завернутые после более короткого дня,
бросают на меня черное одеяло в ночное время.
Так внезапно "
дергаться и дергаться.
Почему разум действительно беспокоится?
Это лучше для тебя, чем для меня.
Что будет дальше?
У нас обоих есть ноябрь.
Ноябрь,
Ноябрь пришел так быстро,
Это был ноябрь ...
И листья для серебра,
Завернутые после более короткого дня,
* бросая на меня, ночное черное одеяло *
Так внезапно ...
Я
ухожу , как будто это неправильно,
В кругу ночи, больше никого
В моей голове, я буду одна.
* Во тьме твой свет накапливается, * и повсюду, вокруг ноября, ноябрь пришел так быстро, это был ноябрь, ... и листья для серебра, завернутые после более короткого дня, * набрасываются на меня, ночное черное одеяло, * ноябрь пришел так быстро, это был ноябрь, ... и листья для серебра, завернутые после более короткого дня, * набрасываются на меня, ночное черное одеяло *
Так внезапно ...