Eppu Normaali - Haistakoon veen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Haistakoon veen» из альбома «Syvään päähän» группы Eppu Normaali.

Текст песни

Pullo viiniä iltaisin
Aamut alkometrillä mittaan
Töissä aikani
Kestän, piilopullon kittaan
Kotini nurkilla
Kiven alta kaivan uuden
Muija tuijottaa
Hiljaiseksi ei
Vaan taaskaan saa
Katsettaan
Mitä mä teen
No minä viinakaapille meen
Haistakoon veen
Jos joku perkele puuttuu mun juomiseen
Vaikka mä oon ongelmaton
Kivillä mua viskotaan
Suorastaan
Juomaan
Pakotetaan
Maistuu tällekin
Tosi ystävällenikin
Umpikännissä
Kaikki näyttääkin niin selvältä
Taaskin kapakan pöydässä
Kun itse poissa oon
Siellä pohtivat
Voivotellen mua
Toivotellen mua
Taas hoitoon
Näin
Nää ystäväin
Mitä mä teen
No minä viinakaapille meen
Haistakoon veen
Jos joku perkele puuttuu mun juomiseen
Vaikka mä oon ongelmaton
Kivillä mua viskotaan
Suorastaan
Juomaan
Pakotetaan
Ja syvä on huoli sen
Maailman ulkopuolisen
Mua kohtaan
Mitä mä teen
No minä viinakaapille meen
Haistakoon veen
Jos joku perkele puuttuu mun juomiseen
Vaikka mä oon ongelmaton
Kivillä mua viskotaan
Suorastaan
Juomaan
Pakotetaan
Mitä mä teen
No minä viinakaapille meen
Haistakoon veen
Jos joku perkele puuttuu mun juomiseen
Vaikka mä oon ongelmaton
Kivillä mua viskotaan
Suorastaan
Juomaan
Pakotetaan
Mitä mä teen
Mitä mä teen

Перевод песни

Бутылка вина ночью.
Утро алкотестером.
Мое время на работе *
я могу жить со скрытой бутылкой *
Вокруг моего дома
Под скалой, я найду новую, на которую
Она смотрит.
Не молчу,
Но снова
Смотрю,
Что мне делать?
Я иду в винный шкаф.
К черту его.
Если кто-то, блядь, мешает мне пить,
Даже если я не проблема ,
они бросают в меня камни .
Прямо-таки
Пить.
Сила
На вкус именно такая.
Мой настоящий друг тоже.
Пьяный, как скунс.
Все кажется таким ясным.
Снова за барным столом.
Пока меня нет.
Там они удивляются,
* плача обо мне, *
Желая мне всего хорошего,
Вернуться к
Такому обращению.
Это мои друзья.
Что мне делать?
Я иду в винный шкаф.
К черту его.
Если кто-то, блядь, мешает мне пить,
Даже если я не проблема ,
они бросают в меня камни .
Прямо-таки
Пить.
Сила ...
И глубокая проблема.
Мир снаружи
Для меня.
Что мне делать?
Я иду в винный шкаф.
К черту его.
Если кто-то, блядь, мешает мне пить,
Даже если я не проблема ,
они бросают в меня камни .
Прямо-таки
Пить.
Сила ...
Что мне делать?
Я иду в винный шкаф.
К черту его.
Если кто-то, блядь, мешает мне пить,
Даже если я не проблема ,
они бросают в меня камни .
Прямо-таки
Пить.
Сила ...
Что мне делать?
Что мне делать?