EPMD - Strictly Business текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strictly Business» из альбомов «Best Of» и «Strictly Business» группы EPMD.
Текст песни
Try to answer to the master on the MC rap artists
No joke on the lyric -it's hard to be modest
I knew I was the man with the master plan
To make you wiggle and jiggle like gelatin
Just think while I sing and to the brain structure
Don’t sleep on the E -- 'ya see, something might rupture
I don’t take time for me to blow your mind
It takes a second to wreck it because you’re dumb and blind
So just lounge. .. 'Cause you’re a MC clown
Or join the circus. .. EPMD’s in town
Total chaos -- no mass confusion
Rhymes so hypnotizing known to cause an illusion
Like a magician who draws a rabbit out a hat, son
I’m drawin' more, like a 44-Magnum
MC’s please stop, look, and listen and try to imagine
It’s travellin' the speed of lighjt, but everything' motion it’s frightening
Plus the thought of you alone
You now enter the dimension called the Twilight Zone
You’re terrified. .. plus you can’t bear the thought
You and I one-on-one in the land of the lost
You start to shiver. .. then you scream, my friend
You wake up, Muttley, because you’re dreamin' again
Next time I’m on the scene. .. do not try to diss us Keep your mouth suckered up, because I’m Strictly Business
This is the rap season. .. when the E starts pleasin'
Girls around the world no need to be skeezin'
When I roll I stroll, Cool always pack a 2
Just in case. .. a brother acts a fool
I’ve got the energy to put the girlz in a frenzy
Put a shock when I rock even though I’m not stingy
Make sure I don’t bore when I’m on the dance floor. ..
Get busy, boy. .. like you never saw before
Rhyme flow. .. good to go. ..
After the show. .. I’ll pull your hoe, boy
«Do you sniff blow??» -- Hell no Got my whole life ahead of me, no time to be sniffin'
And if my parents find out, then they start riffin'
So I stay, A-OK
'Cause I’m the E. .. the R-I-C-K
MC’s look me in the face and their eyes get weak
Pulse rate descends. .. heart rate increases
It’s like beam me up, scotty, I control your body
I’m as deadly as AIDS when it’s time to rock a party
With all due respect, when I say mike check
I let a sucker slide once. .. then I break his neck
So when I say jump, you’ll reply «How high?»
Because I’m takin' no prisoners, so don’t play hero and die
You’re just a soldier. .. and I’m a Green Beret
I do not think twice about the MCs I slay
So if you want to battle, i highly recommend this:
Bring your dog, mom, and dad. .. because I’m Strictly Business
Yo, yo, you’re still pickin' on that four-leaf clover?
Bring in the sandman, sucker. .. because it’s over
My name is Eric Sermon and I’m back again
I see the head’s still turnin' of my so-called friends
They smile in my face -- behind my back they talk trash,
Mad and stuff — because they don’t have cash
Like the E-Double. .. or the Pee-MD
He drives a Corvette, I drive a semi-iroc Suzuki
I’m the locksmith. .. with the key to fame
Never high on myself, always stay the same
Play a lot because I’m hot and like a horse I trot
Around the track and back, fatigued? No, I’m not
I’m the mellow, the fellow, the one that likes to say hello
To a fly girl that is good to go With the slow tempo and the off-beat rhyme flow
'Cause when I am in action, there is no time for maxin' or relaxin
Just reactin' and subtractin'
On a sucker MC who’s mouth keeps on yappin' and flappin'
I lose my cool, then I’ll be start slappin' and smackin'
You on a roll, then I’ll be start jackin' and cappin'
No time to lounge, I’m packin' and strappin'
At my point attack I soar at you like an eagle,
I’m the sheriff, and bitin' is illegal
So next time in town, I highly recommend this,
You gots to chill, because I’m Strictly Business
Перевод песни
Попытайтесь ответить мастеру на лейблы MC rap
Никакой шутки на лирике - трудно быть скромным
Я знал, что я человек с генеральным планом
Чтобы заставить вас шевелить и покачиваться, как желатин
Просто подумайте, пока я пою и в структуру мозга
Не спите на E-ya, видите, что-то может разорваться
Мне не хватает времени, чтобы я взорвал твой разум
Требуется секунда, чтобы разрушить его, потому что вы глупы и слепы
Так что просто лаундж. .. Потому что ты клоун МС
Или присоединиться к цирю. .. EPMD в городе
Полный хаос - нет путаницы в массе
Известные рифмы, вызывающие иллюзию
Как волшебник, который рисует кролика в шляпе, сын
Я рисовал больше, как 44-Magnum
MC, пожалуйста, остановитесь, посмотрите, послушайте и попытайтесь представить
Это движение скорости, но все движение пугает
Плюс мысль о вас одна
Теперь вы вводите измерение под названием «Сумеречная зона»
Ты в ужасе. .. плюс вы не переносите мысли
Вы и я один на один в стране потерянного
Вы начинаете дрожать. .. то вы кричите, мой друг
Вы просыпаетесь, Muttley, потому что вы снова мечтаете
В следующий раз я на месте. .. не пытайтесь ссорить нас. Держите рот втянутым, потому что я строго работаю
Это рэп-сезон. .. когда E начинает умолять,
Девушки во всем мире не должны быть skeezin '
Когда я катаюсь, я прохожу, Cool всегда упаковывает 2
На всякий случай. .. брат действует дураком
У меня есть энергия, чтобы положить девушку в безумие
Удар, когда я качаю, хотя я не скупой
Удостоверьтесь, что я не скучаю, когда я на танцполе. ..
Занят, мальчик. .. как вы никогда не видели
Рифмовый поток. .. хорошо пойти. ..
После шоу. .. Я вытащу твою мотыгу, мальчик
«Ты нюхаешь удар?» - «Ад, не прошел всю мою жизнь впереди меня, нет времени, чтобы быть снисходительным»
И если мои родители узнают, тогда они начинают рифф "
Так что я остаюсь, A-OK
Потому что я Э. .. R-I-C-K
MC смотрят мне в лицо, и их глаза становятся слабыми
Частота пульса снижается. .. частота сердечных сокращений увеличивается
Это похоже на то, что меня пугают, скотти, я контролирую ваше тело
Я так же смертелен, как СПИД, когда пришло время разгадать вечеринку
При всем моем уважении, когда я говорю, что проверка майка
Однажды позвольте лопуху сосать. .. то я сломаю ему шею
Поэтому, когда я говорю «прыжок», вы ответите «Как высоко?»
Потому что я не заключен, поэтому не играй героем и не умирай
Ты просто солдат. .. и я зеленый берет
Я не думаю дважды о MCs I slay
Поэтому, если вы хотите сразиться, я очень рекомендую это:
Принесите свою собаку, маму и папу. .. потому что я строго работаю
Йо, ты все еще выбираешь на этом четырехлистном клевере?
Принесите в песок, присоску. .. потому что все кончено
Меня зовут Эрик Сэрмон, и я снова вернулся
Я вижу, что голова все еще превращается в моих так называемых друзей
Они улыбаются мне в лицо - за моей спиной они говорят мусор,
Безумный и т. Д. - потому что у них нет денег
Как E-Double. .. или Pee-MD
Он управляет Corvette, я управляю полуприцепом Suzuki
Я слесарь. .. с ключом к славе
Никогда не поднимайтесь на себя, всегда оставайтесь на одном
Играйте много, потому что я горячая и как лошадь, которую я рысью
Вокруг трека и спины, усталость? Нет
Я мягкий, парень, тот, кто любит поздороваться
Чтобы летать девушка, что хорошо идти С медленным темпом и потоком рифмованных ритмов
Потому что, когда я нахожусь в действии, нет времени для максина или расслабления
Просто реанимируйте и вычитайте
На присоске MC, у которого есть рот, держится на yappin 'и flappin'
Я теряю свою прохладу, тогда я начну срываться и заворачивать,
Вы в рулоне, тогда я начну варить и капировать,
Нет времени, чтобы отдохнуть, я упакован,
В моей точке атаки я паря на вас, как орел,
Я шериф, а битнин - незаконно.
Поэтому в следующий раз в городе я очень рекомендую это,
У тебя есть холод, потому что я строго работаю