Epica - Natural Corruption текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Corruption» из альбома «The Quantum Enigma» группы Epica.
Текст песни
Another night will pass until we’re sheltered
We’re aiming for a life that won’t be compromised
And when we say goodbye it’s devastating
Now that we have finally realized (Realized, petrified)
That profit’s made from innocent demise (Profit's made from tragic demise)
Another day goes by where money won’t suffice
A massive gift was meant as contribution
Our conscience comes to aid that ends up in wrong hands
And once the truth’s revealed, intent is fading
Now that we have come to realize (Realized, sanctified)
Our hearts subdued by all those thousand cries (Hearts subdued by all those
fierce cries)
In moments of deadly gloom
Young lives ended way too soon
The facts that are all untrue
Spread lies that were not thought through
Fight off the catastrophes
Find true inner sanctity
In modern society
Welfare is stained, time to come clean again
(Feast on sheer agony
Lean on generosity
Pay in full, it all will vanish without care
Grant us higher proceeds
We’ll ease your mind, guaranteed
We should all be reaching out to the despaired)
(Natural corruption
Charity)
Can you believe it How nature’s left its trace
Could we foresee it What skies erased
We all are trying
We all are dying in nature’s arms…
In moments of deadly gloom
Young lives ended way too soon
The facts that are all untrue
Spread lies that were not thought through
Fight off the catastrophes
Find true inner sanctity
In modern society
Nothing to hide, lives to obtain
Welfare is stained, time to come clean again
Перевод песни
Еще одна ночь пройдет, пока мы не приберемся
Мы стремимся к жизни, которая не будет скомпрометирована
И когда мы прощаемся, это разрушительно
Теперь, когда мы наконец поняли (Реализованные, окаменелые)
Эта прибыль получена от невинной кончины (прибыль от трагической кончины)
Еще один день, когда денег не хватит
Массивный подарок означал как вклад
Наша совесть приходит на помощь, которая попадает в неправильные руки
И как только раскрывается правда, намерение исчезает
Теперь, когда мы осознали (осознали, освятили)
Наши сердца покорили все эти тысячи криков (сердца, покоренные всеми этими
Свирепые крики)
В моменты смертельной мглы
Молодые жизни закончились слишком рано
Факты, которые не соответствуют действительности
Распространяйте ложь, которая не была продумана
Сражайтесь с катастрофами
Найти истинную внутреннюю святость
В современном обществе
Благосостояние запятнано, время для чистоты снова
(Праздник явной агонии
Положитесь на щедрость
Оплатите в полном объеме, все это исчезнет без забот
Предоставьте нам более высокие доходы
Мы облегчим ваш разум, гарантируем
Мы все должны обращаться к отчаявшимся)
(Природная коррупция
Благотворительная деятельность)
Можете ли вы поверить в это Как природа оставила след
Можем ли мы предвидеть, что небо стирается
Мы все пытаемся
Мы все умираем в руках природы ...
В моменты смертельной мглы
Молодые жизни закончились слишком рано
Факты, которые не соответствуют действительности
Распространяйте ложь, которая не была продумана
Сражайтесь с катастрофами
Найти истинную внутреннюю святость
В современном обществе
Нечего скрывать, жить, чтобы получить
Благосостояние запятнано, время для чистоты снова