Epica - Edge of the Blade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Edge of the Blade» из альбома «The Holographic Principle» группы Epica.
Текст песни
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Incinerating hands that touched your graceful face
In their mysterious ways
The scorching scars have left an everlasting visual trace
Now they’re blinding, and rewinding
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Cherish your hunger for resentment and dismay
And then come out to play
Cascading colors, meticulously all washed away
Time for choosing not for losing
Defying the fire reviving within
Time to break through
Your walls are soaring high
They are disarranging
The surface on which we build our own lie
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Your wish for virtual perfection seems inane
But try and you will evolve
Your paragon possessed your inner self to no avail
No more waiting, no debating
Defying the fire reviving within
Time to break through
Your walls are soaring high
They are disarranging
The surface on which we build our own lie
Don’t throw your life away
Remain the same
Watch your back, now feel the heat
You’ve fooled the world one more time
And now that you’ve seen with open eyes
All of us are incomplete
It’s time to break through
Your walls are soaring high
You can even try to Break through the perfect state of mind
And now you break through
You’ll reach beyond the sky
You should never, ever build on the surface made of lies
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Перевод песни
Время прорваться сквозь гнев
Охотите остатки вечного мифа
Сжигание рук, которые коснулись вашего изящного лица
Своими таинственными способами
Палящие шрамы оставили вечный визуальный след
Теперь они ослепляют и перематывают
(Край клинка)
Время прорваться сквозь гнев
Охотите остатки вечного мифа
Береги свой голод за негодование и тревогу
А потом выходите играть
Каскадные цвета, тщательно все смывается
Время выбора не для проигрыша
Невозможность восстановления огня внутри
Время прорваться
Ваши стены парят высоко
Они расстраиваются
Поверхность, на которой мы строим собственную ложь
(Край клинка)
Время прорваться сквозь гнев
Охотите остатки вечного мифа
Ваше стремление к виртуальному совершенству кажется странным
Но попробуйте, и вы будете развиваться
Ваш персонаж обладал вашим внутренним «я» безрезультатно
Больше не ждать, не обсуждать
Невозможность восстановления огня внутри
Время прорваться
Ваши стены парят высоко
Они расстраиваются
Поверхность, на которой мы строим собственную ложь
Не бросай свою жизнь
Оставаться прежним
Наблюдайте за спиной, теперь чувствуйте жар
Ты обманул мир еще раз
И теперь, когда вы видели с открытыми глазами
Мы все неполны
Пришло время прорваться
Ваши стены парят высоко
Вы даже можете попытаться прорваться через совершенное состояние ума
И теперь вы прорваетесь
Вы выйдете за пределы неба
Вы никогда не должны когда-либо строиться на поверхности, сделанной из лжи
(Край клинка)
Время прорваться сквозь гнев
Охотите остатки вечного мифа