Eowyn - Silent Screams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Screams» из альбома «Silent Screams» группы Eowyn.
Текст песни
Broken ties,
She was gasping for her life
Pushing past her jaded mind
She is calling for help.
One more time,
Slipping fast she held on tight.
This transition calls for fight.
She is calling for help.
With silent screams cried out.
Will we reach them now?
It’s time to scream out loud.
Will we hear them now?
Opened eyed,
She now sees the other side.
Grass is greener but it dies.
She is calling (Calling for help!)
Now alive,
She’s now fading, scared to fight
Losing faith she longs to try.
She is calling for help.
With silent screams cried out,
Will we reach them now?
It’s time to scream out loud.
Will we hear them?
Перевод песни
Сломанные связи,
Она задыхалась за свою жизнь
Проталкивая мимо ее измученный разум
Она призывает к помощи.
Еще раз,
Поскользнувшись, она крепко держалась.
Этот переход требует борьбы.
Она призывает к помощи.
С тихим криком закричали.
Дойдем ли мы до них?
Пришло время кричать вслух.
Будем ли мы слышать их сейчас?
Открытые глаза,
Теперь она видит другую сторону.
Трава зеленее, но она умирает.
Она звонит (звонит за помощью!)
Теперь живым,
Она теперь угасает, боится драться
Потеряв веру, она жаждет попытаться.
Она призывает к помощи.
С тихим криком закричали,
Дойдем ли мы до них?
Пришло время кричать вслух.
Будем ли мы их слышать?