Enya - Isobella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с ирландского на русский язык песни «Isobella» из альбома «May It Be» группы Enya.
Текст песни
I do bheatha sa tús, sa deireadh,
I do bheatha sa tús, sa deireadh.
Isobella, o Isobella, o I do lá 's tú go sámh
I do lá 's tú go fior.
Grá, anois go deo na ndeor.
I do bheatha sa tús, sa deireadh
I do bheatha sa tús, sa deireadh
Isobella, o Isobella, o I do lá 's tú gan buairt
I do lá 's tú gan brón
Grá, anois go deo
Grá, anois go deo na ndeor.
Translation:
Out of morning and into midnight,
Through the sunrise and under moonlight.
Isobella, oh!
Isobella, dream of me.
Everything that comes from day
Comes into the heart to stay.
Love is in your name each day.
In the moment you come before me,
In that moment I see you only
Isobella, oh!
Isobella, dream of me.
Everything that comes from night
Comes within your shining light.
Love is in your name each night.
Перевод песни
В вашей жизни в начале, в конце концов,
В вашей жизни в начале, в конце.
Исобелла, или Изобелла, о, я делаю день, когда ты счастлив
В свое время ты прав.
Любовь, теперь навсегда.
В вашей жизни в начале, в конце
В вашей жизни в начале, в конце
Isobella, или Isobella, o Я делаю день, вы не беспокоитесь
В свое время вы не жалеете
Любовь, теперь навсегда
Любовь, теперь навсегда.
перевод:
С утра и до полуночи,
Через восход солнца и под луной.
Исобелла, о!
Изобелла, мечтаю обо мне.
Все, что происходит со дня
Приходит в сердце, чтобы остаться.
Любовь на ваше имя каждый день.
В тот момент, когда вы приходите передо мной,
В тот момент я вижу вас только
Исобелла, о!
Изобелла, мечтаю обо мне.
Все, что приходит от ночи
Входит в ваш свет.
Любовь - на ваше имя каждую ночь.