Enya - Athair Ar Neamh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Athair Ar Neamh» из альбомов «The Very Best Of Enya» и «The Memory Of Trees» группы Enya.
Текст песни
Athair ar Neamh, Dia linn
Athair ar Neamh, Dia liom
m’anam, mo chroЄ, mo ghl®ir,
moladh duit, a Dhia.
Fada an lў, go sўmh,
Fada an oЄch', gan ghruaim,
aoibhneas, ўthas, grў
moladh duit, a Dhia.
M®raim thІ ® lў go lў.
M®raim thІ ® oЄch' go h®ich'.
Athair ar Neamh, Dia linn
Athair ar Neamh, Dia liom
an ghealach, an ghrian, an ghaoth,
moladh duit, a Dhia.
(Translation:
Heavenly Father
Heavenly Father, God is with us Heavenly Father, God is with me my soul, my heart, my glory,
a praise to you, God.
A long and peaceful day
A long night without gloom
beauty, joy, love,
a praise to you, God.
I glorify you day by day.
I glorify you night after night.
Heavenly Father, God is with us Heavenly Father, God is with me the moon, the sun, the wind,
a praise to you, God.)
Перевод песни
Небесный Отец, да благословит нас Бог
Небесный Отец, Бог со мной
M'anam, mo chroЄ, mo ghrár,
Хвалите вас, Боже.
Длинный день, чтобы пойти,
Fada a oЄch ', несчастный,
Счастье, ўthas, grо
Хвалите вас, Боже.
M®raim thІ ® lў идти lў.
Тимьян ® ® ® ® ®®®®.
Небесный Отец, да благословит нас Бог
Небесный Отец, Бог со мной
Луна, солнце, ветер,
Хвалите вас, Боже.
(Перевод:
Небесный Отец
Небесный Отец, Бог с нами Небесный Отец, Бог со мной, моя душа, мое сердце, моя слава,
Хвала тебе, Боже.
Длинный и мирный день
Длинная ночь без мрака
Красота, радость, любовь,
Хвала тебе, Боже.
Я прославляю вас изо дня в день.
Я прославляю тебя ночью за ночью.
Небесный Отец, Бог с нами Небесный Отец, Бог со мной луна, солнце, ветер,
Хвала тебе, Боже.)