Envoys - Angel Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel Eyes» из альбома «Every Dog Has Its Day» группы Envoys.
Текст песни
Getting close,
But then worlds drift apart
Negotiations
To the rhythm of my heart
You want, and I say that I will not obey
We´re following a one way street
Although we never
Planned or wished for things this way
And then I see your angel eyes
with tears of deep bereavement
(Yes I see your) angel eyes
always wanting something more
The end may justify the means
But when things aren´t what they seem
The mirror cracks from edge to edge
We´re back on square one, once again
The unloved child
Has grown into a tyrant
A trying love
Just for perseverance
You want, and I say that I will not obey
We´re following a one way street
Although we never
Planned or wished for things this way
And then I see your angel eyes
with tears of deep bereavement
(Yes I see your) angel eyes
always wanting something more
The end may justify the means
But when things aren´t what they seem
The mirror cracks from edge to edge
We´re back on square one, once again
And then I see your angel eyes
with tears of deep bereavement
(Yes I see your) angel eyes
always wanting something more
Перевод песни
Приближаюсь,
Но миры отдаляются друг от друга.
Переговоры
В ритме моего сердца
Ты хочешь, и я говорю, что не буду подчиняться.
Мы шли по улице с односторонним
Движением, хотя мы никогда
Не планировали и не желали этого.
И тогда я вижу твои ангельские глаза
со слезами глубокой скорби.
(Да, я вижу твои) ангельские глаза
всегда хотят чего-то большего.
Конец может оправдать средства,
Но когда все не так, как кажется.
Зеркальные трещины от края до края
Снова были на площади, еще раз.
Нелюбимое дитя
Выросло в тирана,
Испытывая любовь
Только ради упорства.
Ты хочешь, и я говорю, что не буду повиноваться.
Мы шли по улице с односторонним
Движением, хотя мы никогда
Не планировали и не желали этого.
И тогда я вижу твои ангельские глаза
со слезами глубокой скорби.
(Да, я вижу твои) ангельские глаза
всегда хотят чего-то большего.
Конец может оправдать средства,
Но когда все не так, как кажется.
Зеркальные трещины от края до края
Снова были на первом месте,
И тогда я вижу твои ангельские глаза
со слезами глубокой скорби.
(Да, я вижу твои) ангельские глаза
всегда хотят чего-то большего.