Enuff Z'nuff - Rock N World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock N World» из альбома «Animals With Human Intelligence» группы Enuff Z'nuff.
Текст песни
For those who crave a brand new art,
Living free, so wild at heart.
Who aren’t afraid to fall apart,
Who’ve had it all right from the start.
For all those following their dreams,
Taking far beyond extremes.
It’s here or there, no in-betweens,
Who feel they know just what life means.
You can sing, you can dance,
Do your thing,
In a rock 'n' world.
Be a king, make it last,
Anything in a rock 'n' world.
Hurry don’t get left behind,
Find yourself and free your mind.
Let your heart and soul unwind,
Make it fit like 69.
Feel the music blast you now,
If you feel it scream and shout.
This is what it’s all about,
The new things in the old things out.
Repeat Chorus.
Listen strong to our advice,
The girls are sweet, the weather’s nice.
What’s in your dreams indeed suffice.
It’s so damn cool
I’ve been there twice!
Перевод песни
Для тех, кто жаждет нового искусства,
Жизнь свободна, такая дикая в глубине души.
Кто не боится развалиться,
С самого начала все было в порядке.
Для всех, кто следит за своими мечтами,
Вывод за пределы крайностей.
Это здесь или там, нет в-betweens,
Кто чувствует, что они знают, что значит жизнь.
Вы можете петь, вы можете танцевать,
Делай свое дело,
В рок-н-роде.
Будьте королем, сделайте это последним,
Что-нибудь в рок-н-роде.
Спешите не отставать,
Найдите себя и освободите свой ум.
Позвольте своему сердцу и душе расслабиться,
Сделайте его подходящим, как 69.
Почувствуй музыкальный взрыв, который ты сейчас,
Если вы чувствуете, что он кричит и кричит.
Вот что это значит,
Новые вещи в старых вещах.
Повторите хор.
Прислушайтесь к нашему совету,
Девочки милые, погода хорошая.
То, что в твоих мечтах действительно достаточно.
Это так чертовски круто
Я был там дважды!