Enuff Z'nuff - Right By Your Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right By Your Side» из альбома «Favorites» группы Enuff Z'nuff.
Текст песни
We’ve got our troubles and we know it,
We’ve got a threat in our lives.
Sometimes so strong we can’t control it,
Oh how we ever survived.
We need some things to bring us up,
And then some things to bring us down.
That’s the one thing about love,
It’ll always be around.
I’ll be right by your side,
When the gray turns to blue.
I’ll be right by your side,
For the rest of my life.
Some days the whole thing seems much clearer,
Some days are better than some.
As we grow farther we grow nearer.
Oh honey, I’ll be the one.
The one to take you by the hand,
And take you where you want to go.
Who’ll try to make you understand,
And show you things you’ve gotta know.
Repeat Chorus.
I just want you to know now,
I’ll never let you go now.
I needed you to see,
Just what you mean to me.
I just want you to feel
What’s waiting here is real,
I’ll be right by your side.
Перевод песни
У нас наши проблемы, и мы это знаем,
У нас есть угроза в нашей жизни.
Иногда настолько сильным мы не можем контролировать это,
О, как мы когда-либо выживали.
Нам нужны некоторые вещи, чтобы поднять нас,
И затем некоторые вещи, чтобы нас сбить.
Это одна вещь о любви,
Это всегда будет вокруг.
Я буду рядом с тобой,
Когда серый цвет станет синим.
Я буду рядом с тобой,
На всю оставшуюся жизнь.
Несколько дней все это кажется намного яснее,
Несколько дней лучше, чем некоторые.
По мере того, как мы становимся дальше, мы становимся ближе.
О, дорогой, я буду тем.
Тот, кто возьмет вас за руку,
И отвезти тебя туда, куда хочешь.
Кто попытается заставить вас понять,
И покажите вам то, что вам нужно знать.
Повторите хор.
Я просто хочу, чтобы вы знали сейчас,
Я тебя никогда не отпущу.
Мне нужно, чтобы вы увидели,
Только то, что ты имеешь в виду для меня.
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Ожидание здесь реально,
Я буду рядом с тобой.