Enuff Z'nuff - Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holiday» из альбома «10» группы Enuff Z'nuff.
Текст песни
Holiday Going on a holiday,
From L.A. down to Mexico.
Anywhere along the way
Could be somewhere that I should go.
Packing all my precious toys,
You know that I may need them there.
Gonna make a little noise,
Just as soon as I get somewhere.
Baby wipe the tears from your eyes,
You know I’ll come shuffling back.
I’ll be bringing you a little surprise,
Yeah when I come shuffling back,
Yeah when I come shuffling back.
Got to be a better place,
Where I can be a millionaire,
And I don’t have to show my face
Cuz it’s covered up by my hair.
Oh that’s the way it’s gonna be,
There’s really nothing left to say.
If anybody asks for me,
Tell them I’m on a holiday.
Перевод песни
Праздник Поездка в отпуск,
От Л.А. до Мексики.
Где-то в пути
Может быть, я должен идти.
Упаковывая все мои драгоценные игрушки,
Вы знаете, что они мне могут понадобиться.
Собираюсь немного шуметь,
Как только я доберусь где-нибудь.
Малыш вытирает слезы с твоих глаз,
Ты знаешь, я приеду назад.
Я принесу вам небольшой сюрприз,
Да, когда я прихожу назад,
Да, когда я прихожу назад.
Чтобы быть лучшим местом,
Где я могу быть миллионером,
И мне не нужно показывать свое лицо
Потому что это покрыто моими волосами.
О, так оно и будет,
Нечего сказать.
Если кто-нибудь спросит меня,
Скажи им, что я в отпуске.