Enuff Z'nuff - Fingertips текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fingertips» из альбома «Animals With Human Intelligence» группы Enuff Z'nuff.
Текст песни
Another town.
Another stage.
Another book.
I turn the page.
In a world of restlessness and rage,
I hope reality
Don’t get the best of me.
When there’s love
At your fingertips,
And the whole world
Wants to kiss your lips.
When there’s love,
When there’s love
At your fingertips,
The magic goes away.
Another heart
That had to break.
Another hook
Caught in the lake.
Is it all for something or someone’s sake?
Why does reality
Have such a hold on me?
Перевод песни
Другой город.
Другой этап.
Другая книга.
Я поворачиваю страницу.
В мире беспокойства и ярости,
Я надеюсь, что реальность
Не лучше меня.
Когда есть любовь
На кончиках ваших пальцев,
И весь мир
Хочет поцеловать твои губы.
Когда есть любовь,
Когда есть любовь
На кончиках ваших пальцев,
Магия уходит.
Еще одно сердце
Это должно было сломаться.
Другой крючок
Оказалось в озере.
Это все ради чего-то или кого-то ради?
Почему реальность
У меня такое удержание?