Enter The Haggis - Up in Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up in Lights» из альбома «The Modest Revolution» группы Enter The Haggis.
Текст песни
The first time
always overwhelms
and our bodies
frozen like we’re
statues of ourselves
our eyes close
we’re ready now
whatever we might see
tonight we’re all expecting it to be
big as life
the earth moves
underneath our feet
and all our big plans
get tossed aside
like pennies in the street
in the morning
the music stops
whatever we achieve
tonight we need a reason to believe
we’re big as life
all the doors and windows blowing open
all the walls and barriers will fall
all the lights on our marquee say
we will always be big as life
Перевод песни
Первый раз
Всегда подавляет
И наши тела
Замороженный, как мы
Статуи самих себя
Наши глаза закрыты
Мы готовы сейчас
Что бы мы ни увидели
сегодня мы все ожидаем, что это будет
Большой, как жизнь
Земля движется
под ногами
И все наши большие планы
Отбросить в сторону
как гроши на улице
утром
Музыка останавливается
Что бы мы ни достигли
сегодня вечером нам нужна причина полагать
мы большие, как жизнь
Все двери и окна открываются
все стены и барьеры упадут
Все огни в нашем шатре говорят
мы всегда будем большими, как жизнь