Enter The Haggis - The Litter and the Leaves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Litter and the Leaves» из альбома «Gutter Anthems» группы Enter The Haggis.
Текст песни
Another link in the chain getting rusty breaking
Down in the gutter with a smile
it’s another case of finding your place
Another number showing what he’s made
The sun sweeps the shadows from the concrete
Morning comes and it’s another day
But the streets have voices, the walls have ears
And they’re never gonna go away
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
The gutter is the place where we will make our stand
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
Here with the litter and the leaves we tremble
Here’s where our memories were made
Oh the real life starts in the gutters and the bars
Long after the light of day has faded
'Cause we just don’t know how to take it we fell
Cheated and excited and afraid
As they all shake hands and draw their lines in the sand
And forget about the mess they’ve made
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
Placing the blame on the chain of command
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
They have been sighted, they have been indicted
And we’ve been ignited to break until they bend
We will deny them, this will be our anthem
We will defy them, till the bitter end
Words, witnesses heard
We know it’s not that simple
Your lies open our eyes
Force us to rise irate
The world isn’t this small
We know it’s not that simple
And the gutters give birth, and we’re filling the streets
And the city will shake with the sound of our feet
…And we’ll sing our gutter anthem till the day we die!
Life goes on, the city fades away
You can’t see the fireworks by the light of day
We’re not on the payroll, we’re just getting buy
But we’ll sing our gutter anthems till we die, die, die
We’ll sing our gutter anthems till we die
Перевод песни
Еще одно звено в цепочке, которая ржавеет
Внизу в желобе с улыбкой
это еще один случай нахождения вашего места
Еще один номер, показывающий, что он сделал
Солнце подметает тени из бетона
Утро приходит, и настал еще один день
Но на улицах есть голоса, у стен есть уши
И они никогда не уйдут
На наших ногах, где мы собираемся приземлиться
(Вы можете найти меня в желобе!)
Водосточный желобок - это место, где мы будем стоять
С улыбкой на лице и бутылкой в руке
Ты найдешь меня в желобе утром
Здесь, с подстилкой и листьями, мы дрожаем
Вот где были сделаны наши воспоминания
О, настоящая жизнь начинается в желобах и барах
Долго после того, как свет дня исчез
Потому что мы просто не знаем, как это сделать, мы упали
Обманутые и возбужденные и боятся
Когда они все пожимают друг другу руки и рисуют свои линии в песке
И забудьте о том, что они сделали
На наших ногах, где мы собираемся приземлиться
(Вы можете найти меня в желобе!)
Помещение вины в цепочку команд
С улыбкой на лице и бутылкой в руке
утром ты найдешь меня в желобе
С улыбкой на лице и бутылкой в руке
утром ты найдешь меня в желобе
Они были замечены, им было предъявлено обвинение
И мы загорелись, чтобы сломаться, пока они не согнут
Мы откажемся от них, это будет наш гимн
Мы будем бросать им вызов, пока горький конец
Слова, свидетели слышали
Мы знаем, что это не так просто
Твоя ложь открывает глаза
Заставить нас взбежать
Мир не такой маленький
Мы знаем, что это не так просто
И желоба рожают, и мы заполняем улицы
И город сотрясет звук наших ног
... И мы будем петь гимн гимна до того дня, когда мы умрем!
Жизнь продолжается, город исчезает
Вы не можете увидеть фейерверки в свете дня
Мы не начисляем зарплату, мы просто покупаем
Но мы будем петь наши гимны, пока мы не умрем, не умрем, не умрем
Мы будем петь наши гимны, пока мы не умрем