Enter The Haggis - Letters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letters» из альбома «The Modest Revolution» группы Enter The Haggis.
Текст песни
Lost, farewell
Under this sinking sun
In an ocean of sky
Dust and bones
Echoes of rusty guns
I’m not too young to die
Your love is a compass rose
Steadfast through this sand and stone
Wind, carry these letters home to Joan
Old memories come to life
A last dance in this amber light
Wind, carry these letters home tonight
Spinning wheels
Since i was just a boy
With a traveling mind
The bright moon steals
The heart of orion’s joy
We trace a simple line
All our days
There was a song that played
For you in my head
All these things on my mind
Now that i’m taking the time
To write
See these letters swirl
Like a thousand white birds
In the sky up above her
I’m a flag unfurled
And I’m sending my heart
To a dear friend and lover
Перевод песни
Потерянный, прощай
Под этим тонущим солнцем
В небесном океане.
Пыль и кости
Эхом ржавых пушек.
Я не слишком молод, чтобы умирать.
Твоя любовь-это компас, Роза,
Непоколебимая сквозь этот песок и каменный
Ветер, неси эти письма домой, к Джоан.
Старые воспоминания оживают,
Последний танец в этом Янтарном светлом
Ветре, неси эти письма домой этой ночью,
Крутящиеся колеса,
С тех пор как я был всего лишь мальчиком
С мыслями о путешествиях,
Яркая луна крадет
Сердце радости Ориона.
Мы следуем простой линии
Все наши дни.
Была песня, которая играла
Для тебя в моей голове,
Все это у меня на уме.
Теперь, когда я не тороплюсь
Писать.
Смотри, Как эти буквы кружатся,
Как Тысяча белых птиц
В небе над ней.
Я-развернутый флаг,
И я посылаю свое сердце
Дорогому другу и возлюбленному.