Enter Shikari - Torn Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Torn Apart» из альбома «The Mindsweep» группы Enter Shikari.
Текст песни
A naked eye conspires with fear
To form an idea
So destructive and insincere
Reared in the mind
But outside you’ll find
That nature does not align
You see
There’s more variation within populations than between populations
Ah for too many years
A myth perseveres
The scars are the souvenirs
Defined by your skin
Forget we share kin
We’re torn apart
It feels as though we’re sinking
I don’t know how we’ll get to shore again
Sinking, we’ll surface through the waves
Look back to the past
We hail from one caste
The division will not last
Defined by your skin
Forget we share kin
We’re torn apart
Перевод песни
Невооруженным глазом замышляет страх
Чтобы сформировать идею
Столь разрушительный и неискренний
Возникли в уме
Но снаружи вы найдете
Эта природа не выравнивается
Ты видишь
Внутри популяций больше различий, чем между популяциями
Ах, слишком много лет
Миф упорствует
Шрамы - это сувениры
Определено вашей кожей
Забудьте, что мы разделяем род
Мы разлучены
Кажется, что мы погружаемся
Я не знаю, как мы снова пойдем на берег
Погружаясь, мы будем проходить сквозь волны
Оглянитесь в прошлое
Мы родом из одной касты
Отдел не будет продолжаться
Определено вашей кожей
Забудьте, что мы разделяем род
Мы разлучены