Enslavement of Beauty - An Affinity for Exuberance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Affinity for Exuberance» из альбома «Mere Contemplations» группы Enslavement of Beauty.
Текст песни
A wounded soul leaps highest
I’ve heard the poet tell
'Tis but the ecstasy of death
And then the breath is still
As I lay, defeated, I’m dying
Longing to have you near
As I lay, defeated, I’m dying
Longing to have you here
The smitten soul that gushes
The trampled heart that springs
A wearied ghost that keeps running
From where the torment stings
Mirth is the prelude to anguish,
And laughter is it’s final aim
Lest some fucker spot the wicked
And do not fail to exclaim!
As I lay, defeated, I’m dying
Longing to have you near
As I lay, defeated, I’m dying
Longing to have you here
Success is counted sweetest
By those who never succeed
To comprehend a fame like this
Requires sorest need
Not one of all those fuckers
Who rose the flag today
Can even tell the definition of fame
So pure, of victory
Перевод песни
Раненная душа прыгает высоко
Я слышал, как поэт рассказывал
«Это только экстаз смерти
И тогда дыхание все еще
Когда я лежал, побежденный, я умираю
Желаю, чтобы ты был рядом
Когда я лежал, побежденный, я умираю
Желаю вас здесь
Убитая душа, которая кишит
Попёртое сердце, которое
Утомленный призрак, который продолжает работать
Оттуда мучения укусов
Мирт является прелюдией к мучениям,
И смех - это конечная цель
Пусть какое-то ублюдочное пятно нечестивое
И не прочь восклицать!
Когда я лежал, побежденный, я умираю
Желаю, чтобы ты был рядом
Когда я лежал, побежденный, я умираю
Желаю вас здесь
Успех считается самым сладким
Тем, кто никогда не преуспеет
Постигать такую славу
Требуется
Ни один из всех этих ублюдков
Кто поднял флаг сегодня
Может даже сказать определение славы
Так чисто, победы