Enrique Iglesias - Suéltame Las Riendas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Suéltame Las Riendas» из альбома «Quizás» группы Enrique Iglesias.
Текст песни
Bailamos un poquito en la oscuridad
te voy tocando un poco cada vez un poco más
perdemos la verguenza y te empiezo a desnudar
Sonríes un poquito y me vuelves a besar
tu boca con la mía no se puede equivocar
Te digo que te quiero, túno me dices nada más
Tratas de disimular
que nos queda algún control
quieres darle marcha atrás
pero yo te digo no Suéltame la riendas no sé
quítame la respiración
tuérceme la vida al revés
hazme una locura por Dios
que a lo loco todo es mejor
y no pares nunca, no, no
Más tarde ya callado, hipnotizado en tí
te juro que aquímismo me podría morir
quécosa si supieras lo que pienso pero no Me dices al oído algo a media voz
Que bruja Ave Maria cómo adivinó
Y luego un par de besos nos encienden otra vez
vaya forma de jugar
tentación a media luz
y que suerte más brutal
cuando ahora pides tú
Suéltame la riendas no sé
quítame la respiración
tuérceme la vida al revés
hazme una locura por Dios
que a lo loco todo es mejor
y no pares nunca, no, no
Перевод песни
Мы немного танцуем в темноте
Я буду играть немного каждый раз немного больше
Мы теряем стыд, и я начинаю раздеваться
Ты немного улыбнулся и поцеловал меня снова
Ваш рот с моим не может ошибаться
Я говорю вам, что я люблю вас, вы больше ничего мне не говорите
Вы пытаетесь скрыть
У нас есть некоторый контроль
Вы хотите отменить его
Но я говорю, что не отпускай мои поводья, я не знаю
Отдохни
Делайте меня жизнь вверх дном
Сделай меня сумасшедшим для Бога
Что все лучше, чем сумасшедший
И никогда не останавливайся, нет, нет
Позже уже тихо, загипнотизировано в тебе
Я клянусь, что смогу умереть
Quixotic, если бы вы знали, что я думаю, но вы не говорите мне что-то посреди голоса
Какая ведьма приветствует Мэри, как она догадалась
И затем пара поцелуев снова включит нас
Какой способ играть
Половина света искушения
И какая еще более жестокая удача
Когда вы спросите
Отпустите поводья, я не знаю
Отдохни
Делайте меня жизнь вверх дном
Сделай меня сумасшедшим для Бога
Что все лучше, чем сумасшедший
И никогда не останавливайся, нет, нет