Enrique Iglesias - Ritmo Total (Rhythm Divine) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ritmo Total (Rhythm Divine)» из альбомов «UNO (95/08)» и «Enrique» группы Enrique Iglesias.
Текст песни
Desde el mar en Ipanema
Hasta el cielo de Tahiti
Bajo el sol de Kuala Lumpur
Atravesare el planeta tras de ti Desde que senti tu cuerpo
Ya no puedo resistir
Sin llevarte entre mis brazos
Tu eres eso que sone conseguir
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para mi ese algo especial
Viva la musica damelo ya Di que sientes lo que siento
Dame el vino de tu amor
Ven conmigo a hacer locuras
No hay manana en que pensar
Solo hoy
Di que sentes el hechizo
De la musica en tu piel
Y abandonate en los brazos
De la magia de la noche otra vez
Para mi ese ritmo total
Que hay en tus venas latiendo al compas
Para me ese also especial
Viva la musica damelo ya Esta ve sera para simpre
Agarrados eternamente
Solo se siente la noche tu y yo
Y una rumba que no se cella
Sique el ritmo all donde vaya
Перевод песни
От моря в Ипанеме
Таити в небо
Под солнцем Куала-Лумпура
Я перейду через планету после тебя. Я почувствовал твое тело
Я не могу сопротивляться
Не беру тебя в руки
Вы - то, что я получаю
Для меня этот общий темп
Что в ваших венах избивает компас
Для меня что-то особенное
Живите музыкой, дайте ее мне и скажите, что чувствуете, что я чувствую
Дай мне вино твоей любви
Приходите со мной, чтобы делать сумасшедшие вещи
Завтра не о чем подумать
Только сегодня
Скажите, что вы чувствуете заклинание
Из музыки на вашей коже
И брось на руки
Из волшебства ночи снова
Для меня этот общий темп
Что в ваших венах избивает компас
Для меня это специальное
Да здравствует музыка, отдай ее мне.
Навсегда цепляется
Только ночь, когда ты и я чувствую
И румба, которая не является клеточкой
Настройте скорость, куда бы вы ни пошли