Enrique Heredia Negri - La Vida Que No Vivi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Que No Vivi» из альбома «Mano A Mano: A Manzanero» группы Enrique Heredia Negri.
Текст песни
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, que no viví,
y el mundo que te di
por no estar junto a ti.
La noche, que me faltó,
queriendo rescatar.
La vida, que no viví
y el beso que quedó
sin poder madurar.
Ahora, que estás aquí,
la voy a conjugar.
La vida, no es más que una sola,
un canto, que jamás retorna.
Y hoy mismo, realizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, no hay mas que una sola,
un canto, que jamas retorna.
Hoy mismo, realizare lo que jamas soñé.
Tengo hambre, de tenerte sola
y de verte, y adorarte toda.
Hoy mismo, relizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
El camino es así, na despiertas, te chinas suspiras, te animas.
Tiraste palante, lo más importante, intentas levantarte, si no, chungalí y así
fue lo que vi.
Y aprendí, la salud, toa pa ti, que te quedas pillao, o pillar la rutina dejao,
hazte a un lao, enjaulao.
Un bolero que quiso na mas ser escuchao.
Перевод песни
Думать, чувствовать, хотеть, жить, беспокойство,
что дает нам, мы не можем дать p'back.
Сколько их, тех, кто, желая, может быть, поделиться, я мечтаю,
но никогда не удалось?
Жизнь, которой я не жил,
и мир, который я дал тебе
за то, что не рядом с тобой.
Ночь, которую я пропустил,
желая спасти.
Жизнь, которой я не жил
и поцелуй, который остался
не в силах созреть.
Теперь, что вы здесь,
я соединю ее.
Жизнь, это не что иное, как один,
пение, которое никогда не возвращается.
И сегодня я сделаю то, что никогда не жил.
Думать, чувствовать, хотеть, жить, беспокойство,
что дает нам, мы не можем дать p'back.
Сколько их, тех, кто, желая, может быть, поделиться, я мечтаю,
но никогда не удалось?
Жизнь, есть только одна,
пение, которое никогда не возвращается.
Сегодня я исполню то, о чем никогда не мечтал.
Я хочу, чтобы ты была одна.
и видеть тебя, и обожать тебя.
Сегодня я расскажу о том, что я когда-либо жил.
Думать, чувствовать, хотеть, жить, беспокойство,
что дает нам, мы не можем дать p'back.
Сколько их, тех, кто, желая, может быть, поделиться, я мечтаю,
но никогда не удалось?
Путь такой, не просыпаешься, не вздыхаешь, не вздыхаешь.
Вы бросили паланте, самое главное, вы пытаетесь встать, если нет, чунгали и так далее
это то, что я видел.
И я узнал, здоровье, Тоа па тебя, что вы остаетесь pillao, или поймать рутину dejao,
стань Лао-Лао.
Болеро, который хотел больше быть слухом.