Enrique Guzmán - Payasito (Ponchinello) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Payasito (Ponchinello)» из альбомов «Acompañame», «La Gran Colección del 60 Aniversario CBS - Enrique Guzmán», «Serie De Coleccion 15 Autenticos Exitos - Enrique Guzman», «Tesoros De Colección - Los 5 Grandes del Rock» и «Enrique Guzmán» группы Enrique Guzmán.
Текст песни
Para ella eres un pobre payasito
La haces sonreir si triste está
Escondes tu penar
En el fondo de tí
Para que no te vean llorar
Tienes que sonreir, sonreir, payasito
Piensa bien que ella tí su amor, no te dará
Su destino ya está
Para siempre marcado
Payasito, su amor no te dará
No puedes ocultar con tu sonrisa
La pena que te oprime el corazón
Pues siempre habrá alguien más
A quien su amor dará
A ella no le importas más
Tienes que sonreir, sonreir, payasito
Piensa bien que su amor ella a tí, no te dará
Cuando veo tu cara, creo reconocerle
Payasito, payasito, payasito
A tí no te amará
Перевод песни
Для нее ты-бедняжка.
Ты заставляешь ее улыбаться, если она грустная
Ты прячешь свой пенар
В глубине души
Чтобы они не видели, как ты плачешь
Ты должен улыбаться, улыбаться, шутить.
Подумай хорошенько, что она, твоя любовь, не даст тебе
Ваша судьба уже
Навсегда.
Клоуны, ваша любовь не даст вам
Вы не можете скрыть свою улыбку
Горе, которое угнетает ваше сердце
Ну, там всегда будет кто-то еще
Кому отдаст свою любовь
Ей все равно.
Ты должен улыбаться, улыбаться, шутить.
Подумайте хорошо, что ее любовь к вам, она не даст вам
Когда я вижу твое лицо, я думаю, узнаю его
Клоуны, клоуны, клоуны
Тебя он не полюбит.