Enrique Bunbury - Chacarera de un triste текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chacarera de un triste» группы Enrique Bunbury.

Текст песни

(En este momento no le puedo atender.
Si lo desea puede dejar un mensaje
después de oír la señal. Gracias.)

Para qué quiero vivir
Con el corazón deshecho
Para qué quiero la vida
Después de lo que me has hecho

Yo te di mi corazón
Vos el tuyo me entregaste
Pero luego con engaños
Prenda, lo despedazaste

Di porqué fuiste tan cruel
Si tu franqueza esperaba
Porqué jugaste conmigo
Prenda, si te idolatraba

Seguí, guitarra, seguí
Seguí como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Seguí mi alma consolando

Siempre del mundo olvidé
Desengaños y amarguras
Pero lo que vos me hiciste
Prenda, en mi alma perdura

No hay remedio ya lo sé
Para qué voy a buscarlo
Tan deshecha tengo el alma
Que inútil sería lograrlo

Cantando me pasaré
Muy triste esta chacarera
Puede ser que ella me alegre
En el instante que muera

Seguí, guitarra, seguí
Brindo por lo que me hiciste
Rasgueando toda la noche
La chacarera del triste

Перевод песни

(Я не могу сейчас вас посещать.
Если вы хотите, вы можете оставить сообщение
после прослушивания сигнала. Спасибо.)

Почему я хочу жить
С разбитым сердцем
Почему я хочу жизни
После того, что ты сделал со мной

Я отдал тебе свое сердце
Ты дал мне свой
Но затем с обманом
Исправьте это, вы разорвали его на части

Скажи, почему ты был таким жестоким.
Если ожидаемая откровенность
Почему вы играли со мной
Залог, если я боготворил тебя

Я последовал за гитарой, я последовал
Я последовал, как я плакал
Компаньон к смерти
Я следил за моей душею

Я всегда забывал мир
Отвращение и горечь
Но что ты сделал со мной
Залог, в моей душе терпит

Нет никакого средства, которое я знаю
Что я буду искать
У меня душа настолько расстроена
Как бесполезно было бы его достичь

Пение пройдет мимо меня
Очень грустно эта чакарара
Может быть, она меня радует
Момент, когда я умру

Я последовал за гитарой, я последовал
Я пью за то, что ты сделал со мной.
Царапины всю ночь
Chacarera del triste