Enrico Ruggeri - Nostalgia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nostalgia» из альбома «Champagne Molotov» группы Enrico Ruggeri.
Текст песни
Non ci riuscirò
a venire lì,
voglio stare a letto almeno fino a Lunedì.
Non mi rivedrà
questa mia città,
fino a quando qualche cosa non mi sveglierà.
Non mi vesto più,
vivo di TV
e rileggo le riviste che hai lasciato tu.
Mangio ciò che c'è,
mi preparo un tè.
certe cose capitano proprio solo a me.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più.
Forse partirò,
forse me ne andrò
e per un po' di tempo io scomparirò.
E ripenso già, con un po' di vanità,
a chi poi cercandomi non mi ritroverà.
E reciterò
ruoli che non ho,
immedesimandomi magari imparerò.
Fingere sarà
una voluttà
e la vecchia immagine allo specchio cambierà.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più
Перевод песни
Я не добьюсь успеха
Чтобы прийти туда,
Я хочу остаться по крайней мере до понедельника.
Она меня больше не увидит
Этот мой город,
Пока что-то не разбудит меня.
Не одевай меня больше,
Живой телевизор
И я перечитал журналы, которые вы оставили.
Я ем то, что есть,
Я готовлю чай.
Некоторые вещи случаются только со мной.
Может быть, немного ностальгии
Кто не хочет уходить.
Все больше дежа-ву,
Память меня больше не оставляет.
Может быть, я уйду,
Может быть, я пойду
И какое-то время я исчезну.
И я думаю, что, немного суетливо,
Кому я не стану потом.
И читать
Ролей, которых у меня нет,
Если я себе представляю, я буду учиться.
Притворство будет
Сладость
И старое зеркальное изображение изменится.
Может быть, немного ностальгии
Кто не хочет уходить.
Все больше дежа-ву,
Память больше не оставляет меня