Enrico Ruggeri - La statua senza nome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La statua senza nome» из альбома «Pezzi di vita» группы Enrico Ruggeri.
Текст песни
Ho avuto una storia e perfino una vita
durata lo spazio di un lampo
tenevo sul cuore una rosa sfiorita
un ritratto lasciato sul campo
un volto, una casa, una tavola, un letto
e di fronte… l’orizzonte
Rivedo gli amici, la mia camerata
le notti di pioggia battente
e quella collina mai più calpestata
avvolta nel vento tagliente
l’odore di polvere, il fango, le grida,
e di fronte… l’orizzonte
Mi tengono qui e sto aspettando l’alba
la luce cadrà sulle case
montagne che oscurano il sole
e fanno scudo al tempo
Io resterò qui mentre la storia cambia
e passano gli anni su me
e il mio sacrificio non è cosa da ricordare
Il petto ha battuto per cento di noi
dentro il sangue la stessa bandiera
ma il mondo dimentica gli ultimi eroi
e il benessere scioglie la cera
rimangono i cani, le strade, il silenzio
e di fronte… l’orizzonte
Mi lasciano qui ad aspettare l’alba
lontano da spose, da chiese,
da certe infinite distese
che fanno scudo al tempo
Io resterò qui mentre la storia cambia
e passano gli anni su me
e il mio sacrificio non è cosa da ricordare
Rimangono i cani, le strade, il silenzio
e di fronte… l’orizzonte
Mi lasciano qui ad aspettare l’alba
lontano da spose, da chiese,
da certe infinite distese
che fanno scudo al tempo
Io resterò qui mentre la storia cambia
e passano gli anni su me
e il mio sacrificio non è cosa da ricordare
Перевод песни
У меня была история и даже жизнь
Прочное пространство вспышки
Я держал розовую розу на своем сердце
Портрет слева на поле
Лицо, дом, стол, кровать
И перед ... горизонтом
Я вижу друзей, мой папа
Дождливые дождливые ночи
И этот крутой холм
Обернутый острым ветром
Запах пыли, грязи, криков,
И перед ... горизонтом
Они держат меня здесь, и я жду рассвета
Свет будет падать на дома
Горы, которые скрывают солнце
И они защищают время
Я останусь здесь, когда история изменится
И годы проходят мимо меня
И моя жертва - это не то, что нужно помнить
Сундук избил нас
Внутри крови тот же флаг
Но мир забывает о последних героях
И велнес плавит воск
Собаки, улицы, тишина остаются
И перед ... горизонтом
Они оставляют меня здесь, чтобы дождаться рассвета
Вдали от невест, церквей,
Из некоторого бесконечного пространства
Кто защищает время
Я останусь здесь, когда история изменится
И годы проходят мимо меня
И моя жертва - это не то, что нужно помнить
Собаки, улицы, тишина остаются
И перед ... горизонтом
Они оставляют меня здесь, чтобы дождаться рассвета
Вдали от невест, церквей,
Из некоторого бесконечного пространства
Кто защищает время
Я останусь здесь, когда история изменится
И годы проходят мимо меня
И моя жертва - это не то, что нужно помнить