Enrico Ruggeri - Cielo Nero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cielo Nero» из альбома «Il Falco E Il Gabbiano» группы Enrico Ruggeri.
Текст песни
Dammi dammi dammi della fantasia,
toglimi di torno quelle cose da dimenticare,
dammi una leggibile calligrafia
per parlare chiaro della vita,
per poter spiegare me.
Dammi gioie molto piccole,
dammi sempre voglia di cambiare,
se ti chiamo non andartene;
so cavarmela, ma è meglio
se ci sei.
E sotto questo cielo nero
possiamo ancora respirare un po'.
Se ci tieni davvero,
ti vengo incontro
e rimango con te;
sotto questo cielo.
Dammi dammi dammi delle favole,
dammi delle notti lunghe senza farmi più dormire,
lasciati scoprire più arrendevole,
fammi indovinare il futuro
dai sorrisi che farai.
Dammi polveri benefiche,
io non sono fatto per dormire.
Io concedo molte repliche;
fammi risvegliare, fammi piangere.
E sotto questo cielo nero
possiamo ancora camminare un po'.
Se ci credi davvero,
io posso fare
un pezzo di strada con te;
sotto questo cielo.
Chiama quella voce dal microfono:
è vicina molto più di quanto tu potrai pensare.
Sono sull’elenco del telefono;
in un certo senso la canzone me la stai scrivendo tu.
E sotto questo cielo nero
possiamo ancora respirare un po'.
Se ci tieni davvero,
ti vengo incontro
e rimango con te;
sotto questo cielo.
Sotto questo cielo nero
possiamo ancora camminare un po'.
Se ci credi davvero,
io posso fare
un pezzo di strada con te;
sotto questo cielo
Перевод песни
Дайте мне фантазию,
Позвольте мне вернуть эти вещи, чтобы забыть,
Дайте мне разборчивую каллиграфию
Чтобы говорить о жизни,
Чтобы объяснить мне.
Дайте мне очень мало радостей,
Дайте мне всегда хотеть измениться,
Если я позвоню тебе, не уходи;
Я знаю, как обнимать его, но это лучше
если вы там.
И под этим черным небом
Мы все еще можем дышать.
Если вам действительно все равно,
Я встречу тебя
И я остаюсь с тобой;
Под этим небом.
Дайте мне некоторые сказки,
Дайте мне долгие ночи, не дав мне больше спать,
Позвольте себе открыть больше капитуляции,
Позвольте мне угадать будущее
Из улыбок вы сделаете.
Дайте мне полезные порошки,
Я не спал.
Я даю много ответов;
Позволь мне проснуться, дай мне плакать.
И под этим черным небом
Мы все еще немного погуляем.
Если вы действительно верите,
Я могу это сделать
Кусок улицы с тобой;
Под этим небом.
Вызовите этот голос из микрофона:
Это гораздо ближе, чем вы можете себе представить.
Я нахожусь в списке телефонов;
В некотором смысле песня, которую вы пишете мне, это вы.
И под этим черным небом
Мы все еще можем дышать.
Если вам действительно все равно,
Я встречу тебя
И я остаюсь с тобой;
Под этим небом.
Под этим черным небом
Мы все еще немного погуляем.
Если вы действительно верите,
Я могу это сделать
Кусок улицы с тобой;
Под этим небом