Enrico Caruso - Recitar...vesti la giubba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Recitar...vesti la giubba» из альбомов «The Gramophone Classics, Vol. 1» и «Opera !» группы Enrico Caruso.
Текст песни
non so pi? quel che dico e quel che faccio!
Eppur…? d’uopo… sforzati!
Bah! Sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!
Vesti la giubba, e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua.
E se Arlecchin t’invola Colombina, ridi,
Pagliaccio, e ognun applaudir?!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto,
in una smorfia il singhiozzo e’l dolor — Ah!
Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto.
Ridi del duol che t’avvelena il cor.
Перевод песни
не знаю Пи? то, что я говорю, и то, что я делаю!
Эппур? Соберись!
Ба! Это ты, может быть, человек?
Ты клоун!
Наденьте костюм, и лицо муку.
Народ ведь платит, смеяться хочет он.
А если Арлекин ты только этого не сделаешь,
Клоун, а все будут тебе хлопать?!
Спазм и плач,
в гримасу рыданья боль-Ах!
Смейся, паяц, над своей разбитой любовью.
Смотри на звезды, что трепещут с Кор.