Ennio Rega - Terrone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Terrone» из альбома «Concerie» группы Ennio Rega.
Текст песни
Spaccando legna da bambino alle tre d’ogni mattino
di testa sono un ciocco ma di marmo un blocco
Di palle sono un osso duro di nervatura un muro
ho la faccia tutta nera sembro un avanzo di galera
A fare a botte non ho uguali col collo alzo due quintali
nei trasporti valgo per tre degli animali sono il re Nel bidet spurgo le olive
nel buco misterioso della tazza igienica
conservo il rosmarino mi sputo sulle mani e tiro su viene un capello che è un bijou
Mi offrono nei bar se prometto di non tornar
di mamma dicono cose strambe
che era meglio se chiudeva le gambe
Sono un tempo di miseria e di prese per il culo
che occupavamo terre e le aravamo con il mulo
Erano lacci e nodi in petto la falce sotto il letto
chi partiva per far l’america
chi per farsi solo una sciammerica
Nel bidet spurgo le olive…
Aveva un’indole testarda e manesca
nonostante fosse un bacio di poesia di rane e pesca
poichè la rondine marrone non c’era più
e su tra le pietre i capperi non crescevano più
E le buonanime erano troppo stanche
di stare chiuse nelle cassapanche così
il terrone un dì s’illuminò sull’aia e di una bugia ne fece un sogno emigrando in altitalia
Dove le case non si affittano ai terroni e agli africani
ai serbi marocchini albanesi musulmani
Chi ha una visione ostile
sa dove puo' colpire col suo razzismo infantile
Civiltà della plastica arrogante e volgare
accorci le distanze e non riesci a vedere!
(Grazie a maria per questo testo)
Перевод песни
Ломать детское дерево в три часа каждое утро
Головки представляют собой блок из мрамора, но мрамор
Мячи - твердая кость, чтобы ребрить стену
Я смотрю на все это черным. Я выгляжу как безжалостный
У меня нет такого же количества пряжки с шеей два центнера
В транспортном долине для трех животных есть король. В биде отбеливают оливки
В таинственной дыре в унитазе
Я держу розмаринную косу на руках и стреляю по волосам, которые являются бижу
Они предлагают мне в барах, если я обещаю не возвращаться
мамы говорят странные вещи
что было лучше, если он закрыл ноги
Они - время страдания и болят за задницу
Что мы занимаем земли и обрабатываем их мулом
Они были кружевами и сучками в сундуке серпа под кроватью
Который начал делать Америку
кто станет просто шайбой
В биде чистить оливки ...
У него был упрямый и упрямый индол
Несмотря на то, что это был поцелуй поэзии лягушки и рыбалки
Когда коричневая ласточка исчезла
И над камнями каперсы больше не росли
И доброжелательность была слишком усталой
Быть закрытым в сундуках, как это
В один прекрасный день терраун освещал проход, и ложь заставила ее мечту эмигрировать в альтиталию
Где дома не сдаются арендодателям и африканцам
Мусульманским мусульманам в Сербии
Кто имеет враждебное видение
Он знает, где он может поразить своим детским расизмом
Высокомерная и вульгарная пластичность цивилизации
Сократите расстояния, и вы не увидите!
(Спасибо марии за этот текст)