Ennio Rega - Michelina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Michelina» из альбома «Concerie» группы Ennio Rega.
Текст песни
Per te è un gioco la notte
infossata come i tuoi occhi di gesso e cipria
buttata giù e su come un’altalena
è una giostra Michelina
Ti divori la strada come un go-kart
dalla ruota saliscendi
Sotto a chi tocca gigante o nano
apri la borsa col grano con il guanto alla mano
Squaglierei il tuo petto
come un gatto nel tuo letto
fregherei palmo a palmo dita a dita
Michelina qui sulla strada dove gli uomini per te sono una passeggiata
La batti questa via Tiburtina te la consumi
questa strada di lampioni in fila indiana
ognuno un’ombra dietro una puttana
fa della notte giorno e Si porta un fiume d’alberi a Roma
come lo stelo porta al fiore
e si porta sulle sue bancarelle
l’azzardo che c'è nel velluto della tua pelle
(Grazie a angela per questo testo)
Перевод песни
Для вас это игра в ночное время
Вливается, как твои мел и пороховые глаза
Брошенный вниз и вверх, как качели
Это карусель Микелина
Вы поднимаете дорогу, как картинг
от руля вверх
Ниже тех, кто касается гигантского или карлика
Откройте мешок для зерна с перчаткой на руке
Я присел на корточки
Как кошка в постели
Я бы ладонь пальцем пальцем пальцы
Микелина здесь, на дороге, где мужчины для вас - прогулка
Ты бишь таким образом, что Тибуртина тебя поглощает
эта улица фонарей в индийском ряду
Каждая из них - тень за шлюхой
Ночь и река в Риме
Как стебель приводит к цветку
И ведется на его киосках
Игра в бархат вашей кожи
(Спасибо ангелу за этот текст)