Ennio Morricone - Malena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Malena» из альбома «Paradiso» группы Ennio Morricone.
Текст песни
Kissed by sunrise,
Eyes made for mine,
Skin of moon glow,
Breath made of wine.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I dream is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine,
Mountains we climb.
'Till the end
I would stand
By your side.
In the moonlight
You eyes missed mine,
Caught the starglow,
Left me behind.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I wish is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine, Mountains we climb.
'Till the end,
I will stand,
By your side.
Перевод песни
Поцелованный восходом солнца,
Глаза сделаны для меня,
Кожа лунного свечения,
Дыхание из вина.
Дай мне воды,
Дай мне дождь,
Ибо я не могу смыть мысли вас вокруг себя. И все, о чем я мечтаю, это то, что ваше сердце билось бы со мной.
Это как звезды, которые сияют,
Горы поднимаемся.
'До конца
Я бы стоял
На твоей стороне.
В лунном свете
Вы пропустили мои глаза,
Пойманный темп,
Оставил меня позади.
Дай мне воды,
Дай мне дождь,
Ибо я не могу смыть мысли твои вокруг меня. И все, что я хочу, это то, что твое сердце бьется моим.
Это как звезды, которые сияют, горы поднимаются.
'До конца,
Я буду стоять,
На твоей стороне.