Enid - Institutio Immortales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Institutio Immortales» из альбома «Nachtgedanken» группы Enid.
Текст песни
Fern von schwachem Geist entfacht des Weisen Licht die
Glut,
Und umnebelt die schwachen Leiber, die dem Blinden folgen.
Was vermag nicht der alten Macht Beständigkeit zu sein,
Wenn Mut und Weisheit der neuen Zeit sich gegen sie
verbünden.
Foreseen is what the willow’s haze makes pure again and
light
And whispers to the weak and wound the majesty of brightness.
Those who promise doubtful pleasures, praising doubtful
promises,
Will be devoured by the painful merciless insight of future.
Lehr und Sinn saugt aus beständig unantastbar reichem Kelch
Die Flut der aus geschund’nem Geist heraus bekehrten
Sünder.
Nichts verhärmt den neuen Herrn samt Zwietracht und
Verdru
Перевод песни
Вдали от духа Духа мудрец освещает свет
угольки,
И тусклые тела, которые следуют за слепыми, туман.
То, что не может быть старой силой сопротивления,
Когда мужество и мудрость новых времен против них
союзник.
Предполагается, что дымка ивы снова становится чистой и
свет
И шепчет слабым и раненным величием яркости.
Те, кто обещают сомнительные удовольствия, восхваляют сомнительные
обещания,
Будет поглощено болезненным беспощадным пониманием будущего.
Учение и смысл отстой из неизменно богатого бокала
Поток преобразуемого из мудрых духа
Грешник.
Ничто не предупреждает нового хозяина и раздор
Verdru