Engenheiros Do Hawaii - Quem Diria? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quem Diria?» из альбомов «Infinita Highway» и «Ouça O Que Eu Digo: Não Ouça Ninguém» группы Engenheiros Do Hawaii.
Текст песни
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se enganou
Tem que reconhecer
Não me conhecia e não sabia o que queria saber
Agora reclama
Sem nenhuma razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Você se enganou
Não pode negar
Não me conhecia e não sabia, não sabia por quê
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se assustou
Foi fácil de perceber
Não sabia o que queria, não sabia o que queria saber
Agora reclama
Com toda razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Foi o que deveria ter sido
Se não fosse paixão…
(se não fosse, se não fosse, se não)
Se não fosse paixão…
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Перевод песни
Кто бы мог подумать
Один день
Люди будут
Дойти до конца?
Кто бы мог подумать
Что было бы
Так?
Никто не сможет догадаться
Никто не был в состоянии избежать
Вы обманули
Придется признать,
Не знал меня и не знал, что хотел знать
Теперь жалуется
Без причины
Мне не сказать, что не хочет услышать никто не говорил
Вы обманули
Не может отрицать,
Не знал меня и не знал, не знал почему
Кто бы мог подумать
Один день
Люди будут
Дойти до конца?
Кто бы мог подумать
Что было бы
Так?
Никто не сможет догадаться
Никто не был в состоянии избежать
Вы не пугайтесь
Было легко понять,
Не знал, что хотел, не знал, что хотел знать
Теперь жалуется
Со всей причины
Мне не сказать, что не хочет услышать никто не говорил
Было то, что должно было
Если бы не страсть...
(если бы не было, если бы не было, если не)
Если бы не страсть...
Кто бы мог подумать
Один день
Люди будут
Дойти до конца?
Кто бы мог подумать
Что было бы
Так?
Никто не сможет догадаться
Никто не был в состоянии избежать