Engenheiros Do Hawaii - Humano Demais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Humano Demais» из альбомов «Infinita Highway» и «Minuano» группы Engenheiros Do Hawaii.
Текст песни
De tudo que é humano nada me é estranho
Se o mar não tá pra peixe desse tamanho
Eu não esquento, eu não me iludo
Eu troco em miúdos o primeiro toque
E nada pode ser maior
De tudo que é humano nada me é estranho
Fruto e semente… criatura e criador
As curvas da estrada… as pedras no caminho
Os filmes de guerra e as canções de amor
Nada pode ser maior
De tudo que acontece nada me surpreende
Tudo me parece! tão normal!
Um big mac… maktub…
Drops de Deus… filosofia fast-food
Nada pode ser maior
Não é ciência exata, não acontece em tempo real
É demais! humano demais!
Não é ciência exata, não acontece em tempo real
É demais! animal!
E agora somos só nós dois: eu e minha circunstância
Sempre foi só nós dois: eu e minha circunstância
Sempre só nós dois: eu e eu
Não é ciência exata, não acontece em tempo real
É demais! humano demais!
Não é ciência exata, não acontece em tempo real
É demais! animal!
…não é ciência exata…
…não é ciência exata…
Não é…nada pode ser…
Maior…
Перевод песни
Все, что от человека ничего, мне это странно
Если море не первый ты, рыба такого размера
Я не esquento, я не могу обманываться
Я торгую на детей первого звонка
И ничто не может быть больше
Все, что от человека ничего, мне это странно
Плод и семя... тварь и творец
Кривые дороги... камни на пути
Фильмы о войне и песни о любви
Ничто не может быть больше
Все, что происходит, ничего не удивляет меня
Все, мне кажется! так нормально!
Big mac... maktub...
Капли Бога,... философия фаст-фуд
Ничто не может быть больше
Это не точная наука, не происходит в режиме реального времени
Это слишком много! человека слишком много!
Это не точная наука, не происходит в режиме реального времени
Это слишком много! животное!
И теперь только мы двое: я и мое условие
Всегда было только нас двое: я и мое условие
Всегда только мы двое: я и я
Это не точная наука, не происходит в режиме реального времени
Это слишком много! человека слишком много!
Это не точная наука, не происходит в режиме реального времени
Это слишком много! животное!
...это не точная наука...
...это не точная наука...
Не...ничего не может быть...
Больше...