Engenheiros Do Hawaii - Guardas Da Fronteira текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Guardas Da Fronteira» из альбомов «Infinita Highway» и «A Revolta Dos Dandis» группы Engenheiros Do Hawaii.

Текст песни

Antes de atirar o vaso na TV, eu ouvi o que ela dizia
«Quando não houver mais amanhã, será um belo dia»
Estranha coisa pra se dizer antes de dizer os números da loteria
Mas é assim que eles fazem e fazem muito bem
E nós não fazemos nada, nada, nada, nada além
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira dos guardas da fronteira
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira dos guardas da fronteira
Antes de atirar minha TV pela janela eu ouvi o que ela dizia
«Quando não houver mais ninguém, será um belo dia»
Estranha coisa pra se dizer antes de vender mais mercadoria
Mas é assim o mundo que nos cerca, nos cerca muito bem
E as crises e cicatrizes não nos deixam ir além, uou
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira das barreiras das fronteiras
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira das barreiras das fronteiras
Das barreiras das fronteiras
Foi então que eu resolvi jogar
As cartas na mesa e o vaso pela janela
Só pra ver o que acontece na vida
Quando alguém faz o que quer com ela
Acontece que eu não tenho escolha
Por isso mesmo é que eu sou livre
Não sou eu o mentiroso
Foi Sartre quem escreveu o livro
Não sou afim de violência
Mas paciência tem limite
Além do mito que limita o infinito, além do dia-a-dia
Que esvazia a fantasia, na, na, na-na-na
Além do mito que limita o infinito, além do dia-a-dia
Que esvazia a fantasia, que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia, esvazia, esvazia, esvazia

Перевод песни

Прежде чем стрелять вазой в ТЕЛЕВИЗОР, я услышал, что она сказала
«Когда нет больше завтра будет прекрасный день»
Странная вещь, чтобы сказать прежде чем говорить, лотереи
Но это, как они делают, и делают очень хорошо
И мы не делаем ничего, ничего, ничего, ничего, кроме
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечность
И слепоты из охранников границы
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечность
И слепоты из охранников границы
Прежде чем выбросить мой ТЕЛЕВИЗОР из окна, я слышал, что она говорила
«Когда не останется никого, будет прекрасный день»
Странная вещь, чтобы сказать, прежде чем продать больше товара
Но это, как мир, который нас окружает, нас окружает очень хорошо
И кризисы, и шрамов не оставляют нам идти дальше, оп
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечность
И слепоты барьеров, границ
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечность
И слепоты барьеров, границ
Барьеров, границ
Это было то, что я решил играть
Карты на стол и вазу в окно
Только для того, чтобы посмотреть, что происходит в жизни
Когда кто-то делает то, что хочет с ней
Получается, что у меня нет выбора
Так что же это, что я свободен
Я не лжец
Был Сартр, кто написал книгу
Я не в целях насилия
Но терпение имеет предел
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечности, кроме того, в день-в-день
Что впадает в фантазии, в, в, в-в-в
Кроме того, миф, который ограничивает бесконечности, кроме того, в день-в-день
Что очищает фантазии, которая очищает фантазии
Что очищает фантазии, а то, что очищает фантазии
Что очищает фантазии, а то, что очищает фантазии
Что очищает фантазии, а то, что очищает фантазии
Что очищает фантазии, а то, что очищает фантазии
Она очищает, очищает, очищает, очищает