Engel - Roll the Dice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll the Dice» из альбома «Songs for the Dead» группы Engel.
Текст песни
Every time you stare at me, you need to step aside
You’ve got to run another way and just leave me be You still act so very strange
You made it to yourself
You need to find someone else to point your finger at
I’m feeling strong, I’m feeling fine
And I will try to stay this way
So realize you’ve got to roll the dice
And choose another game
Stand me closer to the fire
Leave me burning in these flames
You’ve got to go and find another
Leave me here so I can burn
Look inside and then you will find where the problem lies
Stop dragging me in misery
I won’t go down like that
I am walking tall and still I will keep my head up high
So you can try to break my pride
But be prepared to fail
I’m feeling strong
I’m feeling fine
And I will try to stay this way
So realize you’ve got to roll the dice
And choose another game
Stand me closer to the fire
Leave me burning in these flames
You’ve got to go and find another
Leave me here so I can burn
Перевод песни
Каждый раз, когда вы смотрите на меня, вам нужно отступить
Ты должен бежать другим путем и просто оставить меня. Ты все еще действуешь так странно
Вы сделали это сами
Вам нужно найти кого-то другого, чтобы указать пальцем на
Я чувствую себя сильным, я чувствую себя прекрасно
И я постараюсь остаться таким образом
Итак, поймите, что вам нужно бросить кубик
И выберите другую игру
Подстаньте меня ближе к огню
Оставьте меня гореть в этих пламенах
Тебе нужно пойти и найти другую
Оставьте меня здесь, чтобы я мог сжечь
Загляните внутрь, а затем вы найдете, где проблема
Прекрати тянуть меня в страданиях
Я не пойду так
Я хожу высоко, и все же я буду держать голову высоко
Поэтому вы можете попытаться сломить мою гордость
Но будьте готовы к неудаче
Я чувствую себя сильным
Я чувствую себя хорошо
И я постараюсь остаться таким образом
Итак, поймите, что вам нужно бросить кубик
И выберите другую игру
Подстаньте меня ближе к огню
Оставьте меня гореть в этих пламенах
Тебе нужно пойти и найти другую
Оставьте меня здесь, чтобы я мог сжечь