Enforcer - Katana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Katana» из альбома «Live By Fire» группы Enforcer.
Текст песни
A full plate armour with no man nor soul inside
Corroding in the poisoned air within his shogunate
Yet, after ageless wait fire’s buckled from inside
By a man of arms reaching like serpents into empires at all sides
The divine winds carries him like an arrow to its goal
Unwavering, laughing but without comedy
In the face of enemies and bloody tragedy
Mounted on horse back to deliver the Bushido’s master stroke
Katana, Katana
When it leaves your side to reap
Katana, Katana
Bringing rivers of blood to weep
The dew on the trees of Shiroyama
Has the color of your sun
Ancient wisdom springs from his noble court
A wheel of wheels partaking in millennial codes
The quill is easily, eagerly replaced
Around steel the grip is firmer
Your convictions mirrored in the blade
Katana, Katana
When it leaves your side to reap
Katana, Katana
Bringing rivers of blood to weep
The dew on the trees of Shiroyama
Has the color of your sun
Unsheathe the longer and the shorter swords
Embrace fate and see the light of another day
Your time here depens on those before and those to come
Honour then and become the wind that slowly sweeps the dunes
Перевод песни
Полная тарелка без человека и души внутри
Коррозия отравленного воздуха в его сёгунате
Тем не менее, после нестареющего пожара ожидания, извивающегося изнутри
Человеческим оружием, достигающим, как змеи, в империи со всех сторон
Божественный ветер несет его как стрелу к своей цели
Непоколебимый, смеющийся, но без комедии
Перед лицом врагов и кровавой трагедии
Крепится на лошади назад, чтобы доставить мастер-ход Бушидо
Катана, Катана
Когда он покидает вашу сторону, чтобы пожать
Катана, Катана
Приведение рек крови к плаку
Роса на деревьях Широиамы
Имеет цвет вашего солнца
Древняя мудрость исходит из его благородного суда
Колесо колес, участвующих в тысячелетних кодах
Перо легко, с нетерпением заменено
Вокруг стали сцепление крепче
Ваши убеждения отражены в лезвии
Катана, Катана
Когда он покидает вашу сторону, чтобы пожать
Катана, Катана
Приведение рек крови к плаку
Роса на деревьях Широиамы
Имеет цвет вашего солнца
Нераспаковать более длинные и короткие мечи
Обнять судьбу и увидеть свет другого дня
Ваше время здесь зависит от тех, кто раньше и тех, кто пришел
Тогда почитайте и станьте ветром, который медленно подметает дюны