Enduser - Familiar Taste Of Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Familiar Taste Of Blood» из альбома «Comparing Paths» группы Enduser.
Текст песни
lose your face in altered states
mistaking situations like supermarkets in foreign places for outer space
dance to the rhythm of your potential and rarefied brilliance
caress your discarded harp
ponder how i have nothing to offer
while giving you everything
across the vast expanse of the atlantic
it comes down to semantics
this frantic war of the words
you make me feel like i’m stealing something
when what i want is to hand over every last bit of me and all i’ve got is nothing
but these penniless definitions
falling all over themselves
to get their 2 cents in talk is cheap
nevertheless i go for broke
constructing worthless verses
which you belittle like its inevitable destiny
its not easy to battle with
an arsenal full of low self esteem
public defender
for inner criminal guilty as sin
you always win
listen
all i do is rise to fall
like boomerangs, orbiting planets, and dogs in heat
you always return to your point of entry
as predictable as 1before2before3
your oppressive weighs heavy
portentous like smallpox soaked blankets
dangerous like its own omen
i crawl out from under your thumb
and end up backed against the wall
breathless and accused
i shake off the rain of your negativity
chilled to the bone
and i get wound up so tight
this massive mortal coil
makes double helixes look relaxed and loungey
and you,
you make a better idea than human being
better in theory than practice
you
with your manic depressive passive aggressive propensity
to simultaneously create and avoid tension
you twist my intention like taffy
baffling me pink soft and harmless as baby hand
you decide what i mean before i’ve even spoken
(son of mercilessly fucked with)
(we all got some walls up)
(its understandable)
but i refuse to play stand-in for the role of your former assailant
this pulling
familiar taste of blood like sucking pennies
second nature in the mouth of a prizefighter
rearranging on the cellular level like metastasized panic
dancing with your deluge of demons like it takes 200 to tango
try to put me in my place
give me something to really struggle against
its this genetic predilection towards rejection
i can not reason out this itch in my palms
or rhyme your name out of my dream mantras
it is like vomit on my tongue now
it is a precarious position to be in
i am a daredevil who dives headlong eyes closed, wrists open
playing chicken with dignity
always braced for collision
Перевод песни
Потерять лицо в измененных состояниях
Ошибочные ситуации, такие как супермаркеты в зарубежных местах для космического пространства
Танцуйте в ритме своего потенциала и разреженного блеска
Ласкать свою отброшенную арфу
Подумайте, как мне нечего предложить
давая вам все
Через обширное пространство атлантического
Это сводится к семантике
Эта безумная война слов
ты заставляешь меня чувствовать, что я ворую что-то
Когда то, что я хочу, это передать все последние бит меня, и все, что у меня есть, - это ничего
Но эти безденежные определения
падающий на себя
Получить их 2 цента в разговоре дешево
Тем не менее я иду на
Строительство бесполезных стихов
который вы умаляете, как его неизбежная судьба
Его нелегко сразиться с
Арсенал, полный низкой самооценки
государственный защитник
Для внутреннего преступника, виновного в грехе
ты всегда выигрываешь
Слушать
Все, что я делаю, растет
Подобно бумерангам, орбитальным планетам и собакам в тепле
Вы всегда возвращаетесь к своей точке входа
как предсказуемо, как 1 до 2
Твой тяжелый вес тяжелый
Столь же известными, как пропитанные оспы одеяла
опасно, как его собственное предзнаменование
Я выползаю из-под большого пальца
И в конечном итоге прислоняется к стене
задыхаясь и обвиняя
Я сотряшу дождь вашего негатива
охлажденный до костей
И я настолько разорван
Эта массивная смертельная катушка
Делает двойные спирали выглядят расслабленными и лайф
и ты,
Вы идете лучше, чем человек
лучше в теории, чем практика
вы
С вашей маниакальной депрессивной пассивной агрессивной склонностью
Одновременно создавать и избегать напряженности
Вы крутите мое намерение, как taffy
Меня озадачивает розовый мягкий и безвредный, как рука ребенка
вы решаете, что я имею в виду, прежде чем я даже сказал
(Сын беспощадно трахался)
(У всех нас были стены)
(его понятно)
Но я отказываюсь играть в стенд на роль вашего бывшего нападавшего
это вытягивание
Знакомый вкус крови, как сосать гроши
вторая природа в устье победителя
Перестановка на клеточном уровне, как метастазированная паника
Танцуя с вашим потопом демонов, так как требуется 200 танго
Постарайся поставить меня на свое место
Дайте мне что-нибудь по-настоящему бороться с
Его генетическая склонность к отторжению
я не могу объяснить этот зуд в моих ладонях
или рифмовать свое имя из мантры моей мечты
это как рвота на моем языке сейчас
Это опасная позиция для
я смельчак, который ныряет с закрытыми глазами, открытые запястья
Играя цыпленка с достоинством
Всегда закреплен для столкновения