Endoxi - Still (Better Days) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still (Better Days)» из альбома «New Blood Old Soul - EP» группы Endoxi.
Текст песни
I’ve seen better days
I’ve seen a shocking transformation, so pardon me for this
I’ve watched this betting game become a lifestyle for you lately.
Now you’re waiste deep in muddy waters.
I’ve been here all along, you held my hand i sang my song
We were like puzzle pieces, fit but missed the emphasis on true life.
I know that you’re thinking of me
I’m coming back to earth you see
This couldn’t be any harder for me
I can remember when we used to talk for hours
About nothng special and then suddenly the world was ours
Never so high as when you’re getting back what your giving away
And i know you’re thinking of me, still
Here we are so suddenly, you reach for joy and i feel pain
A hard act still to follow.
You find comfort in sorrow, i’d be erased if i could now
The hard edge getting me down
I know that you’re thinking of me
I’m coming back to earth you see
This couldn’t be any harder for me
I can remember when we used to talk for hours
About nothng special and then suddenly the world was ours
Never so high as when you’re getting back what your giving away
And i know you’re thinking of me, still
Перевод песни
Я видел лучшие дни.
Я видел шокирующую трансформацию, так что прости меня за это,
Я видел, как эта игра в Пари стала для тебя образом жизни в последнее время.
Теперь ты лежишь глубоко в мутной воде.
Я был здесь все это время, ты держала меня за руку, я пел свою песню,
Мы были как кусочки головоломки, подходили, но не обращали внимания на настоящую жизнь.
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
Я возвращаюсь на землю, ты видишь,
Для меня это не может быть сложнее.
Я помню, как мы часами разговаривали
О nothng special, а потом внезапно мир стал нашим,
Никогда не поднимался так высоко, как когда ты возвращаешь то, что отдаешь.
И я знаю, ты все еще думаешь обо мне.
Вот мы так внезапно, ты тянушься к радости, и я чувствую боль,
За которой еще предстоит последовать.
Ты находишь утешение в печали, я был бы стерт, если бы я мог сейчас
Получить жесткий край, чтобы сломить меня.
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
Я возвращаюсь на землю, ты видишь,
Для меня это не может быть сложнее.
Я помню, как мы часами разговаривали
О nothng special, а потом внезапно мир стал нашим,
Никогда не поднимался так высоко, как когда ты возвращаешь то, что отдаешь.
И я знаю, ты все еще думаешь обо мне.