Endora - Not Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Like Me» из альбома «Beginning» группы Endora.
Текст песни
I’m not usually like this
It’s not like me to be so honest
Holding my cards against my chest
Either you didn’t care or notice
And everything’s a blur hear
Everything except your face
Leading me to some where safe
Inhibitions lost in your way
I’m not my self when i’m with you dear
Reckless and care free and without fear
We could take, take on the world dear
Runaway, never to return here
And if we ever had fears
We’d dance upon them now
Trip in between the floorboards
Let the music drum it out
Gone out of days i’ve been wishing for
No longer helpless and at five o’clock
Getting half our lives to walk and don’t care for
And when we’re alive only this song
I’m not my self when i’m with you dear
Reckless and care free and without fear
We could take, take on the world dear
Runaway, never to return here
I’m not my self when i’m around you
Always some changes because of you
We could take, take on the world dear
Far away never to return here
Перевод песни
Обычно я не такой.
Это не похоже на меня, быть таким честным,
Держать карты у себя в груди.
Либо тебе было все равно, либо ты не заметил,
И все было в тумане.
Все, кроме твоего лица,
Ведет меня туда, где безопасные
Запреты теряются на твоем пути.
Я сам не свой, когда я с тобой, дорогая.
Безрассудно и беззаботно, без страха.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой
Беглец, никогда сюда не возвращаться.
И если бы у нас были страхи,
Мы бы танцевали под них сейчас.
Споткнись между половицами,
Пусть музыка играет.
Уходя из дней, я мечтал
Больше не быть беспомощным, и в пять часов
Получаю половину наших жизней, чтобы идти и не заботиться.
И когда мы живы, только эта песня.
Я сам не свой, когда я с тобой, дорогая.
Безрассудно и беззаботно, без страха.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой
Беглец, никогда сюда не возвращаться.
Я сам не свой, когда я рядом с тобой,
Всегда какие-то перемены из-за тебя.
Мы могли бы взять, взять на себя мир, дорогой,
Далеко, никогда сюда не возвращаться.