Enchant - What To Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What To Say» из альбома «Live At Last» группы Enchant.
Текст песни
The look in her eyes as if to say she fears nothing
All knowing smile as if nothing has changed
She thinks I’m asleep while at night she goes on trembling
She thinks I don’t know how her life’s been rearranged
Can’t move my arms, can’t move my legs
Can barely move my eyes
To take in the last view I’ll ever see
It’s on the stand beside my bed a picture of my son
It’s constantly staring back at me Want to tell him that I swear that if I can I’ll be there
Watching over him and every step he takes
How do I say soon comes the day when I must go away
What would adhear to a seven-year-old ear?
Words that would make it clear
I hope that you don’t forget me Don’t let my memory fade
It’s my greatest fear
My back is numb, my feet are cold
I fear that it’s only a matter of time now
There’s just one thing
I’ve got to muster the strenght to say
Know that my love is forever
Know that and try to remember
Don’t let my memory fade…
Перевод песни
Взгляд в ее глазах, как бы говоря, что она ничего не боится
Все зная улыбку, как будто ничего не изменилось
Она думает, что я сплю, а ночью она дрожит
Она думает, что я не знаю, как ее жизнь была перегруппирована
Не могу двигать руками, не двигать ногами
Может едва двигать глазами
Чтобы принять последний взгляд, я когда-нибудь увижу
Это на подставке у моей кровати фотография моего сына
Он постоянно смотрит на меня. Хочу сказать ему, что я клянусь, что если я смогу, я буду там
Наблюдая за ним и каждый шаг, который он принимает
Как я могу сказать, скоро наступает тот день, когда я должен уйти
Что будет ухаживать за семилетним ухом?
Слова, которые бы дали понять
Я надеюсь, что вы не забудете меня. Не позволяйте моей памяти исчезать
Это мой самый большой страх
Моя спина онемела, ноги холодные
Я боюсь, что это только вопрос времени
Есть только одна вещь
Я должен укрепить силу, чтобы сказать
Знай, что моя любовь навсегда
Знайте это и старайтесь помнить
Не позволяйте моей памяти исчезать ...