Enchant - Paint The Picture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paint The Picture» из альбома «Live At Last» группы Enchant.
Текст песни
So you think you’ve got me figured out
Studied every detail now you know me inside and out
But do you see me as I am or as you want me to be
Do you
Color me — change the black from white
Color me — use any hue you like
Paint the picture but stay within the lines
Escape your oppressor — trangress your transgressor
Turn it upside down
Why blame me when you don’t get your way
The glass house where you live is just a stones throw away
It’s easy to point the finger and look away from yourself
So you
Color me — change the black from white
Color me — use any hue you like
Paint the picture but stay within the lines
Escape your oppressor — trangress your transgressor
Turn it upside down
Your masterpiece complete; but you left out one formality
You can paint till fingers bleed but you’ll never change reality
How does it feel to sculpt the world, to your plan?
Draw me the villain if you don’t get your demands
Now your out in the rain and the colors are washing away
Still you
Color me — change the black from white
Color me — use any hue you like
Paint the picture but stay within the lines
Escape your oppressor — trangress your transgressor
Turn it upside down
Перевод песни
Итак, вы думаете, что вы меня поняли
Изучал каждую деталь, теперь вы знаете меня внутри и снаружи
Но вы меня видите, как я, или как вы хотите, чтобы я был
Вы
Цвет меня - измените черный цвет с белого
Цвет меня - используйте любой оттенок, который вам нравится
Нарисуйте картинку, но оставайтесь внутри линий
Побег вашего притеснителя - trangress ваш нарушитель
Переверните его вверх дном
Зачем обвинять меня, когда вы не получаете свой путь
Стеклянный дом, в котором вы живете, всего в нескольких шагах
Легко указать пальцем и отвести взгляд от себя
Так что вы
Цвет меня - измените черный цвет с белого
Цвет меня - используйте любой оттенок, который вам нравится
Нарисуйте картинку, но оставайтесь внутри линий
Сбегите своего угнетателя - trangress ваш нарушитель
Переверните его вверх дном
Ваш шедевр завершен; Но вы оставили одну формальность
Вы можете рисовать до тех пор, пока пальцы не начнут кровоточить, но вы никогда не измените реальность
Как вы чувствуете, чтобы лепить мир, свой план?
Нарисуй меня злодеем, если ты не получишь своих требований
Теперь вы попадаете под дождь, а цвета смываются
Но вы
Цвет меня - измените черный цвет с белого
Цвет меня - используйте любой оттенок, который вам нравится
Нарисуйте картинку, но оставайтесь внутри линий
Сбегите своего угнетателя - trangress ваш нарушитель
Переверните его вверх дном