Enchant - Colors Fade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colors Fade» из альбома «Juggling 9 Or Dropping 10» группы Enchant.
Текст песни
The gray light of the morning, the blue-green of the sea
A leaf splashed with color, falling from a tree
The sparkle in a diamond, the fire of the sun
They all seemed much brighter, am I the only one
To see them slowly slip away
Something changes a little, day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
The blush of a woman, the wamth of a touch
The novelty of love, feelings within my clutch
I try to savor but it doesn’t taste the same
Senses numbed and jaded a little day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color…
…fades away slowly but surely as if it were the setting sun
A child comes of age, gains life experience
Time gathers innocence and trades it in for wisdom
Like walking through the snow its purity is stained
Like a shooting star across the sky never meant to remain…
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
Перевод песни
Серого света утром, сине-зеленого моря
Лист, разбрызганный цветом, падающий с дерева
Искра в бриллианте, огонь солнца
Все они казались намного ярче, я единственный
Чтобы увидеть, как они медленно ускользают
Что-то меняется немного, день за днем
Глядя на радугу, блестящий огромный массив
Потрясаемая его красотой, омраченная ее скромным пребыванием
Взято все как должное или невиновность предана
Урок смертности, в конце концов, каждый цвет исчезает
Румянец женщины, прикосновение
Новизна любви, чувства в моем сцеплении
Я стараюсь смаковать, но он не прободит то же самое
Чувства онемели и иссушили немного день ото дня
Глядя на радугу, блестящий огромный массив
Потрясаемая его красотой, омраченная ее скромным пребыванием
Взято все как должное или невиновность предана
Урок смертности, в конце концов, каждый цвет ...
... медленно исчезает, но верно, как будто это заходящее солнце
Ребенок достиг совершеннолетия, получает жизненный опыт
Время собирает невинность и обрабатывает его мудростью
Подобно хождению по снегу, его чистота окрашивается
Как стреляющая звезда по небу никогда не хотела оставаться ...
Глядя на радугу, блестящий огромный массив
Потрясаемая его красотой, омраченная ее скромным пребыванием
Взято все как должное или невиновность предана
Урок смертности, в конце концов, каждый цвет исчезает