Enchant - Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles» из альбома «The Great Divide» группы Enchant.
Текст песни
Round and round and round we go And where we stop, nobody knows
The ocean of life, it ebbs and flows
And so the story goes…
I need a new direction
I need a fast way out of here
I need a course correction
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Back and forth and back again
Sometimes you lose, sometimes you win
Where you go and where you’ve been
All ends where you begin…
I need a new intention
I need to find a higher gear
I need an intervention
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Like a dog chasing his tail
Like a snake eating itself
Like a rat stuck in a cage
Like a blind man reading a page
Like a tree trying to leave
Like a dead man straining to breathe
Like a mute man having no say
The sun always sets at the end of the day
A spherical object, a perfect shape
An infinite prison no one escapes
A change of direction can’t change your fate
The sum you can’t equate
I need a new invention
I need someone else to steer
I need some comprehension
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Перевод песни
Круглый и круглый мы идем И где мы останавливаемся, никто не знает
Океан жизни, он течет и течет
И так история идет ...
Мне нужно новое направление
Мне нужен быстрый выход отсюда
Мне нужна коррекция курса
Круги ... они меня никуда не ведут
Круги ... Я иду в никуда
Взад и вперед и обратно
Иногда вы проигрываете, иногда вы выигрываете
Куда вы идете и где вы были
Все концы, где вы начинаете ...
Мне нужно новое намерение
Мне нужно найти более высокую передачу
Мне нужно вмешательство
Круги ... они ведут меня никуда
Круги ... Я иду в никуда
Как собака, преследующая его хвост
Как сама змея
Как крыса, застрявшая в клетке
Как слепой, читающий страницу
Как дерево, пытающееся уйти
Как мертвый человек, напрягающийся, чтобы дышать
Как немой человек, не имеющий права говорить
Солнце всегда наступает в конце дня
Сферический объект, идеальная форма
Бесконечная тюрьма никого не убегает
Смена направления не может изменить вашу судьбу
Сумма, которую вы не можете приравнивать
Мне нужно новое изобретение
Мне нужен кто-то другой, чтобы управлять
Мне нужно некоторое понимание
Круги ... они ведут меня никуда
Круги ... Я иду в никуда
Круги ... они ведут меня никуда
Круги ... Я иду в никуда