Encephalon - Human Shield текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human Shield» из альбома «The Transhuman Condition» группы Encephalon.
Текст песни
Once I tried to integrate and modernize.
Learnt my lines, knew my crimes, cut my ties.
Survival was not a priority.
(Survival… was not a priority)
Did not take me long to realize… I can’t take all of your sides.
Summoned as a single wound bleeds
More sharks than I could ever feed.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
Sets of extroverted eyes… cutting me back down to size.
Social-life-support failing.
Regenerate another shell to replicate all of this pain.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
A human shield…
A human shield…
I never listen to intention, just the sound of the bodies… falling.
Last time when the shadows surrounded the light
I had to shoot through… my human shield.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
When will you see… that none of this is me?
It’s never easy.
Перевод песни
Однажды я попытался интегрироваться и модернизировать.
Узнал мои строки, знал мои преступления, сократил мои связи.
Выживание не было приоритетом.
(Выживание ... не было приоритетом)
Не заставил себя долго ждать ... Я не могу взять всех твоих сторон.
Вызывается как одиночная рана кровоточит
Больше акул, чем я мог бы кормить.
Именно тогда я знал ... что я ничего не сделаю ... никогда не изменит тебя.
Наборы экстравертных глаз ... режут меня до размера.
Сопротивление социальной жизни не удается.
Восстановите еще одну оболочку, чтобы воспроизвести всю эту боль.
Именно тогда я знал ... что я ничего не сделаю ... никогда не изменит тебя.
Человеческий щит ...
Человеческий щит ...
Я никогда не слушаю намерения, просто звук тел ... падает.
Последний раз, когда тени окружали свет
Мне пришлось стрелять ... мой человеческий щит.
Именно тогда я знал ... что я ничего не сделаю ... никогда не изменит тебя.
Когда вы увидите ... что это не я?
Это никогда не бывает легко.