Enanitos Verdes - Luz De Dia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luz De Dia» из альбома «Cronicas» группы Enanitos Verdes.
Текст песни
destapa el champaigne
apaga la luces
dejemos las velas encendidas
y afuera las heridas
ya no pienses mas
en nuestro pasado
hagamos que choquen nuestar copas
por habernos encontrado
y porque puedo mirar el cielo
besar tu manos
sentir tu cuerpo
decir tu nombre
y las caricias seran la briza
que aviva el fuego de nuestro amor
… de nuestro amor
puedo ser luz de noche
ser luz de dia
frenar el mundo
por un segundo
y las caricias seran la briza
que aviva el fuego de nuestro amor
… de nuestro amor
el tiempo dejo
su huella imborrable
y aunque nuestras vidas son distintas
esta noche todo vale
tu piel y mi piel
ves que se reconocen
es la memoria que hay
en nuestros corazones
porque puedo mirar el cielo
besar tu manos
sentir tu cuerpo
decir tu nombre
y las caricias seran la briza
que aviva el fuego de nuestro amor
… de nuestro amor
puedo ser luz de noche
ser luz de dia
frenar el mundo
por un segundo
y que me digas
cuanto querias
que esto pasara una ves mas
y otra ves mas
porque puedo ser luz de noche
ser luz de dia
frenar el mundo
por un segundo
y que me digas
cuanto querias
que esto pasara una ves mas
y otra ves mas
y otra ves mas
sin tu amor no se vivir
por que sin tu amor yo me voy a morir de penaaa!
Перевод песни
представляет шампанское
Выключить свет
Пусть горят свечи
и из ран
перестань думать
В нашем прошлом
Давайте разбиваем наши очки
за то, что нашли нас
И потому, что я могу смотреть на небо
Поцелуй руки
Почувствуйте свое тело
Скажите свое имя
И ласки будут ветерок
Что возбуждает огонь нашей любви
... нашей любви
Я могу быть ночным светом
При дневном свете
Замедлить мир
на одну секунду
И ласки будут ветерок
Что возбуждает огонь нашей любви
... нашей любви
Осталось время
Его неизгладимый след
и хотя наши жизни разные
Сегодня вечером все в порядке.
Вашей кожи и кожи
вы узнаете себя
Есть ли там память
В наших сердцах
потому что я могу смотреть на небо
Поцелуй руки
чувствовать свое тело
скажите свое имя
И ласки будут ветерок
что возбуждает огонь нашей любви
... нашей любви
Я могу быть ночным светом
При дневном свете
Замедлить мир
на одну секунду
И скажи мне
Сколько вы хотели
что это произойдет еще раз
И снова
потому что я могу быть ночным светом
При дневном свете
Замедлить мир
В течение одной секунды
И скажи мне
Сколько вы хотели
Что это произойдет еще раз
И снова
И снова
без вашей любви, не живете
Потому что без твоей любви я умру от жалости!